Generated by Rank Math SEO, this is an llms.txt file designed to help LLMs better understand and index this website.

# Editions Schortgen: Passion Books

## Sitemaps
[XML Sitemap](https://editions-schortgen.lu/sitemap_index.xml): Includes all crawlable and indexable pages.

## Seiten
- [Saferpay Checkout](https://editions-schortgen.lu/woo_spgw_iframe/): Entschuldigung ungültige Daten
- [QR-Code](https://editions-schortgen.lu/qr-code/): 🎉🎉🎉
- [My account](https://editions-schortgen.lu/my-account/): Anmelden Benutzername oder E-Mail-Adresse *Erforderlich Passwort *Erforderlich Angemeldet bleiben Anmelden Passwort vergessen?
- [Warenkorb](https://editions-schortgen.lu/warenkorb/): Ihr Warenkorb ist derzeit leer. Zurück zum Shop
- [Online Buch Shop](https://editions-schortgen.lu/online-buch-shop/)
- [Home](https://editions-schortgen.lu/): var sb_instagram_js_options = {"font_method":"svg","placeholder":"https:\/\/editions-schortgen.lu\/wp-content\/plugins\/instagram-feed-pro\/img\/placeholder.png","resized_url":"https:\/\/editions-schortgen.lu\/wp-content\/uploads\/sb-instagram-feed-images\/","br_adjust":true,"ajax_url":"https:\/\/editions-schortgen.lu\/wp-admin\/admin-ajax.php"};
- [Kontakt](https://editions-schortgen.lu/kontakt/): Kontaktieren Sie uns Your name Your e-mail Ihre Nachricht Ich stimme zu, dass meine Angaben und Daten zur Beantwortung meiner Anfrage elektronisch erhoben und gespeichert werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung. Diese Anfrage wird über eine SSL-Verschlüsselung übertragen.
- [Versandkosten und Lieferzeiten](https://editions-schortgen.lu/versandkosten-und-lieferzeiten/): Die Gewichtsangaben beziehen sich auf das Gesamtgewicht der Sendung inklusive Verpackung und Füllmaterial. Für Bestellungen mit einem Gewicht über 30 kg kontaktieren Sie uns bitte im Voraus.Alle Versandkosten verstehen sich inklusive luxemburgischer Mehrwertsteuer.Die Angaben zu den Lieferzeiten beziehen sich auf luxemburgische Werktage.Für Lieferungen in Länder außerhalb der Europäischen Union entstehen ggf. zusätzlich Zölle und Steuern, die vom Kunden zu tragen sind.Lieferungen in bis zu einem Gewicht von 2 kg erfolgen in der Regel per Einschreiben. Wir liefern ausschließlich in die nachfolgend aufgeführten Länder und Regionen. Andere Liefergebiete bedienen wir derzeit nicht.
- [Widerrufsbelehrung](https://editions-schortgen.lu/widerrufsbelehrung/): Fristen
- [Zahlungsarten](https://editions-schortgen.lu/zahlungsarten/): ZahlungsartBeschreibung Banküberweisung (Vorkasse)Überweisen Sie nach Ihrer Bestellung den Rechnungsbetrag einfach innerhalb von 5 Werktagen auf folgendes Bankkonto:
- IBAN: LU05 0029 1706 5387 3600 - BIC: BILLLULL
Bitte geben Sie die Bestellnummer als Verwendungszweck an. Ihre Bestellung wird sofort nach Zahlungseingang verschickt. VISANach Ihrer Bestellung haben Sie die Möglichkeit über die Schnittstelle von Saferpay (Worldline) mit Ihrer VISA-Karte zu zahlen. MasterCardNach Ihrer Bestellung haben Sie die Möglichkeit über die Schnittstelle von SaferPay (Worldline) mit Ihrer MasterCard zu zahlen. Apple PayBezahlen Sie mit Apple Pay über die Schnittstelle von Saferpay (Worldline).
- [Datenschutzerklärung](https://editions-schortgen.lu/datenschutzerklaerung/): Mit der folgenden Datenschutzerklärung möchten wir Sie darüber aufklären, welche Arten Ihrer personenbezogenen Daten (nachfolgend auch kurz als "Daten" bezeichnet) wir zu welchen Zwecken und in welchem Umfang verarbeiten. Die Datenschutzerklärung gilt für alle von uns durchgeführten Verarbeitungen personenbezogener Daten, sowohl im Rahmen der Erbringung unserer Leistungen als auch insbesondere auf unseren Webseiten, in mobilen Applikationen sowie innerhalb externer Onlinepräsenzen, wie z. B. unserer Social-Media-Profile (nachfolgend zusammenfassend bezeichnet als "Onlineangebot").
- [Impressum](https://editions-schortgen.lu/impressum/): Schortgen Editions SARL12 A, Rue du Neuf Septembre4995 Schouweiler
- [Kasse](https://editions-schortgen.lu/kasse/)
- [Newsletter abonnieren](https://editions-schortgen.lu/newsletter-abonnieren/): Abonnieren Sie unseren Newsletter und wir informieren Sie über Neuheiten und Events rund um unsere Bücher.
- [Manuskripte](https://editions-schortgen.lu/manuskripte/): Liebe (zukünftige) Autoren,
- [Aktuelles](https://editions-schortgen.lu/aktuelles/): Vom 16. bis 20. Oktober 2024 ist die Frankfurter Buchmesse wieder Treffpunkt der internationalen Publishing Branche.
- [Presse](https://editions-schortgen.lu/pressebereich/): Kontaktieren Sie uns bitte für:
- [Über uns](https://editions-schortgen.lu/ueber-uns/): Bücher, E-Books & vieles mehr – mehr als 70 Jahre Erfahrung, Kompetenz und Leidenschaft verbinden uns mit Büchern.Editions Schortgen ist eines der ältesten und größten Verlagshäuser Luxemburgs und besteht seit 1949. Am 1. Januar 2020 wurde ein Großteil der Buchverlags-Aktivitäten des Verlages Editions Saint Paul übernommen und dadurch das Verlagsprogramm erweitert. Im Laufe der Jahre entstand ein breit gefächertes Programm aus Publikationen der unterschiedlichsten Bereiche mit insgesamt mehr als 200 lieferbaren Titeln: Bild- und Sachbücher, Literatur, Kinderbücher, Kunstbücher, Anthologien, Biographien, Kochbücher, Wörterbücher und Referenzwerke. Gemeinsam mit unseren Autoren gewinnen wir seit Jahren den Luxemburger Buchpreis in den Kategorien „Beaux Livres“, „Sachbicher“ „Kannerbicher“ und entwickeln mit Ihnen und für Sie den luxemburgischen Buchmarkt ständig neu.

## Produkte
- [BILL – Un chien doué qui sait même miauler | Marc Weydert](https://editions-schortgen.lu/buch/bill-un-chien-doue-qui-sait-meme-miauler-marc-weydert/): Avec un code QR pour écouter l’histoire.
- [BILL! – E Mupp, dee miaut an sech villes traut | Marc Weydert](https://editions-schortgen.lu/buch/bill-e-mupp-dee-miaut-an-sech-villes-traut-marc-weydert/): De BILL ass e Mupp, dee scho ganz villes kann. Et gëtt do just eppes, wat net geet … An dann?
- [Du bass besonnesch – Dem Pit seng Welt | Carla Carvalho & Vicky Raffaelli](https://editions-schortgen.lu/buch/du-bass-besonnesch-dem-pit-seng-welt-carla-carvalho-vicky-raffaelli/): De Pit hëlt eis mat a seng Welt – eng Welt voller Gefiller, an där Geräischer méi haart sinn, Routinne Sécherheet ginn a kleng Ännerungen heiansdo grouss Emotiounen ausléisen. Hien erzielt, wéi hien säin Alldag erlieft, firwat Rou heiansdo esou wichteg ass a wéi vill Sécherheet et gëtt, wann ee verstanen a respektéiert gëtt.
- [Iert ech et vergiessen – Vun engem Pechvull, dee Gléck am Liewen hat | Fränz Schneider](https://editions-schortgen.lu/buch/iert-ech-et-vergiessen-vun-engem-pechvull-dee-gleck-am-liewen-hat-fraenz-schneider/): Am Laf vun engem Liewe sammelen sech Geschichten un. E puer si lëschteg. Anerer éischter absurd.
- [Persecuted Jews During Nazi Terror — How Jehovah´s Witnesses Came to Their Aid | Christoph Wilker](https://editions-schortgen.lu/buch/persecuted-jews-during-nazi-terror-how-jehovahs-witnesses-came-to-their-aid-christoph-wilker/): “Jehovah’s Witnesses showed unusual heights of human dignity and moral behavior” — Bruno Bettelheim, Jewish Holocaust survivor, Psychoanalyst
- [Zaïna – Auf der Sucher nach meiner afrikanischen Mutter | Jeanine Grisius](https://editions-schortgen.lu/buch/zaina-auf-der-sucher-nach-meiner-afrikanischen-mutter-jeanine-grisius/): 2001
- [Oui, Chef! Die Lëtzebuerger Philharmoniker kochen | Luc Boentges](https://editions-schortgen.lu/buch/oui-chef-die-letzebuerger-philharmoniker-kochen-luc-boentges/): Über 20 Rezepte und Cocktails konzipiert von Chefköchen aus Luxemburg zusammen mit Mitgliedern der Lëtzebuerger Philharmoniker
- [Oui, Chef! L’Orchestre Philharmonique du Luxembourg aux fourneaux | Luc Boentges](https://editions-schortgen.lu/buch/oui-chef-lorchestre-philharmonique-du-luxembourg-aux-fourneaux-luc-boentges/): Plus de 20 recettes et cocktails conçus par de grands cuisiniers du Luxembourg en collaboration avec des musiciens de l’Orchestre Philharmonique du Luxembourg
- [Sasha et Flint – Where is Mila? | Sandra Martins](https://editions-schortgen.lu/buch/sasha-et-flint-where-is-mila-sandra-martins/): window.FB3D_CLIENT_DATA = window.FB3D_CLIENT_DATA || ;FB3D_CLIENT_DATA.push('eyJwb3N0cyI6eyIyOTMwOCI6eyJJRCI6MjkzMDgsInRpdGxlIjoiQmxpY2sgaW5zIEJ1Y2ggU2FzaGEgYW5kIEZsaW50IC0gV2hlcmUgaXMgTWlsYT8gfCBTYW5kcmEgTWFydGlucyIsInR5cGUiOiJwZGYiLCJyZWFkeV9mdW5jdGlvbiI6IiIsImJvb2tfc3R5bGUiOiJmbGF0IiwiYm9va190ZW1wbGF0ZSI6Im5vbmUiLCJvdXRsaW5lIjpbXSwiZGF0YSI6eyJwb3N0X0lEIjoiMjk1OTUiLCJndWlkIjoiaHR0cHM6XC9cL2VkaXRpb25zLXNjaG9ydGdlbi5sdVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDlcL0JsaWNrLWlucy1CdWNoLTIyU2FzaGEtYW5kLUZsaW50LVdoZXJlLWlzLU1pbGEtU2FuZHJhLU1hcnRpbnMyMi5wZGYiLCJwZGZfcGFnZXMiOiIxNCIsInBhZ2VzX2N1c3RvbWl6YXRpb24iOiJub25lIn0sInRodW1ibmFpbCI6eyJkYXRhIjp7InBvc3RfSUQiOiIwIn0sInR5cGUiOiJhdXRvIn0sInByb3BzIjp7ImJhY2tncm91bmRDb2xvciI6ImF1dG8iLCJiYWNrZ3JvdW5kSW1hZ2UiOiJhdXRvIiwiYmFja2dyb3VuZFN0eWxlIjoiYXV0byIsImhpZ2hsaWdodExpbmtzIjoiYXV0byIsImxpZ2h0aW5nIjoiYXV0byIsInNpbmdsZVBhZ2VNb2RlIjoiYXV0byIsImNhY2hlZFBhZ2VzIjoiYXV0byIsInJlbmRlckluYWN0aXZlUGFnZXMiOiJhdXRvIiwicmVuZGVySW5hY3RpdmVQYWdlc09uTW9iaWxlIjoiYXV0byIsInJlbmRlcldoaWxlRmxpcHBpbmciOiJhdXRvIiwicHJlbG9hZFBhZ2VzIjoiYXV0byIsImF1dG9QbGF5RHVyYXRpb24iOiJhdXRvIiwicnRsIjoiYXV0byIsImludGVyYWN0aXZlQ29ybmVycyI6ImF1dG8iLCJtYXhEZXB0aCI6ImF1dG8iLCJzaGVldCI6eyJzdGFydFZlbG9jaXR5IjoiYXV0byIsIndhdmUiOiJhdXRvIiwic2hhcGUiOiJhdXRvIiwid2lkdGhUZXhlbHMiOiJhdXRvIiwiY29sb3IiOiJhdXRvIiwic2lkZSI6ImF1dG8iLCJzdHJldGNoSW1hZ2VzIjoiYXV0byIsImNvcm5lckRldmlhdGlvbiI6ImF1dG8iLCJmbGV4aWJpbGl0eSI6ImF1dG8iLCJmbGV4aWJsZUNvcm5lciI6ImF1dG8iLCJiZW5kaW5nIjoiYXV0byIsImhlaWdodFRleGVscyI6ImF1dG8ifSwiY292ZXIiOnsid2F2ZSI6ImF1dG8iLCJjb2xvciI6ImF1dG8iLCJzaWRlIjoiYXV0byIsInN0cmV0Y2hJbWFnZXMiOiJhdXRvIiwiYmluZGVyVGV4dHVyZSI6ImF1dG8iLCJkZXB0aCI6ImF1dG8iLCJwYWRkaW5nIjoiYXV0byIsInN0YXJ0VmVsb2NpdHkiOiJhdXRvIiwiZmxleGliaWxpdHkiOiJhdXRvIiwiZmxleGlibGVDb3JuZXIiOiJhdXRvIiwiYmVuZGluZyI6ImF1dG8iLCJ3aWR0aFRleGVscyI6ImF1dG8iLCJoZWlnaHRUZXhlbHMiOiJhdXRvIiwibWFzcyI6ImF1dG8iLCJzaGFwZSI6ImF1dG8ifSwicGFnZSI6eyJ3YXZlIjoiYXV0byIsImNvbG9yIjoiYXV0byIsInNpZGUiOiJhdXRvIiwic3RyZXRjaEltYWdlcyI6ImF1dG8iLCJkZXB0aCI6ImF1dG8iLCJzdGFydFZlbG9jaXR5IjoiYXV0byIsImZsZXhpYmlsaXR5IjoiYXV0byIsImZsZXhpYmxlQ29ybmVyIjoiYXV0byIsImJlbmRpbmciOiJhdXRvIiwid2lkdGhUZXhlbHMiOiJhdXRvIiwiaGVpZ2h0VGV4ZWxzIjoiYXV0byIsIm1hc3MiOiJhdXRvIiwic2hhcGUiOiJhdXRvIn0sImhlaWdodCI6ImF1dG8iLCJ3aWR0aCI6ImF1dG8iLCJncmF2aXR5IjoiYXV0byIsInBhZ2VzRm9yUHJlZGljdGluZyI6ImF1dG8ifSwiY29udHJvbFByb3BzIjp7ImFjdGlvbnMiOnsiY21kVG9jIjp7ImVuYWJsZWQiOiJhdXRvIiwiZW5hYmxlZEluTmFycm93IjoiYXV0byIsImFjdGl2ZSI6ImF1dG8iLCJkZWZhdWx0VGFiIjoiYXV0byJ9LCJjbWRBdXRvUGxheSI6eyJlbmFibGVkIjoiYXV0byIsImVuYWJsZWRJbk5hcnJvdyI6ImF1dG8iLCJhY3RpdmUiOiJhdXRvIn0sImNtZFNhdmUiOnsiZW5hYmxlZCI6ImF1dG8iLCJlbmFibGVkSW5OYXJyb3ciOiJhdXRvIn0sImNtZFByaW50Ijp7ImVuYWJsZWQiOiJhdXRvIiwiZW5hYmxlZEluTmFycm93IjoiYXV0byJ9LCJjbWRTaW5nbGVQYWdlIjp7ImVuYWJsZWQiOiJhdXRvIiwiZW5hYmxlZEluTmFycm93IjoiYXV0byIsImFjdGl2ZSI6ImF1dG8iLCJhY3RpdmVGb3JNb2JpbGUiOiJhdXRvIn0sIndpZFRvb2xiYXIiOnsiZW5hYmxlZCI6ImF1dG8iLCJlbmFibGVkSW5OYXJyb3ciOiJhdXRvIn19fSwiYXV0b1RodW1ibmFpbCI6Imh0dHBzOlwvXC9lZGl0aW9ucy1zY2hvcnRnZW4ubHVcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzNkLWZsaXAtYm9va1wvYXV0by10aHVtYm5haWxzXC8yOTMwOC5wbmciLCJwb3N0X25hbWUiOiJibGljay1pbnMtYnVjaC1zYXNoYS1hbmQtZmxpbnQtd2hlcmUtaXMtbWlsYS1zYW5kcmEtbWFydGlucyIsInBvc3RfdHlwZSI6IjNkLWZsaXAtYm9vayJ9fSwicGFnZXMiOltdLCJmaXJzdFBhZ2VzIjpbXX0=');window.FB3D_CLIENT_LOCALE && FB3D_CLIENT_LOCALE.render && FB3D_CLIENT_LOCALE.render();
- [Sasha et Flint – Ou est Mila ? | Sandra Martins](https://editions-schortgen.lu/buch/sasha-et-flint-ou-est-mila-sandra-martins/): window.FB3D_CLIENT_DATA = window.FB3D_CLIENT_DATA || ;FB3D_CLIENT_DATA.push('eyJwb3N0cyI6eyIyOTMwMiI6eyJJRCI6MjkzMDIsInRpdGxlIjoiQmxpY2sgaW5zIEJ1Y2ggU2FzaGEgZXQgRmxpbnQgLSBPdSBlc3QgTWlsYSA/IHwgU2FuZHJhIE1hcnRpbnMiLCJ0eXBlIjoicGRmIiwicmVhZHlfZnVuY3Rpb24iOiIiLCJib29rX3N0eWxlIjoiZmxhdCIsImJvb2tfdGVtcGxhdGUiOiJub25lIiwib3V0bGluZSI6W10sImRhdGEiOnsicG9zdF9JRCI6IjI5NTk0IiwiZ3VpZCI6Imh0dHBzOlwvXC9lZGl0aW9ucy1zY2hvcnRnZW4ubHVcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA5XC9CbGljay1pbnMtQnVjaC0yMlNhc2hhLWV0LUZsaW50LU91LWVzdC1NaWxhLVNhbmRyYS1NYXJ0aW5zMjIucGRmIiwicGRmX3BhZ2VzIjoiMTQiLCJwYWdlc19jdXN0b21pemF0aW9uIjoibm9uZSJ9LCJ0aHVtYm5haWwiOnsiZGF0YSI6eyJwb3N0X0lEIjoiMCJ9LCJ0eXBlIjoiYXV0byJ9LCJwcm9wcyI6eyJiYWNrZ3JvdW5kQ29sb3IiOiJhdXRvIiwiYmFja2dyb3VuZEltYWdlIjoiYXV0byIsImJhY2tncm91bmRTdHlsZSI6ImF1dG8iLCJoaWdobGlnaHRMaW5rcyI6ImF1dG8iLCJsaWdodGluZyI6ImF1dG8iLCJzaW5nbGVQYWdlTW9kZSI6ImF1dG8iLCJjYWNoZWRQYWdlcyI6ImF1dG8iLCJyZW5kZXJJbmFjdGl2ZVBhZ2VzIjoiYXV0byIsInJlbmRlckluYWN0aXZlUGFnZXNPbk1vYmlsZSI6ImF1dG8iLCJyZW5kZXJXaGlsZUZsaXBwaW5nIjoiYXV0byIsInByZWxvYWRQYWdlcyI6ImF1dG8iLCJhdXRvUGxheUR1cmF0aW9uIjoiYXV0byIsInJ0bCI6ImF1dG8iLCJpbnRlcmFjdGl2ZUNvcm5lcnMiOiJhdXRvIiwibWF4RGVwdGgiOiJhdXRvIiwic2hlZXQiOnsic3RhcnRWZWxvY2l0eSI6ImF1dG8iLCJ3YXZlIjoiYXV0byIsInNoYXBlIjoiYXV0byIsIndpZHRoVGV4ZWxzIjoiYXV0byIsImNvbG9yIjoiYXV0byIsInNpZGUiOiJhdXRvIiwic3RyZXRjaEltYWdlcyI6ImF1dG8iLCJjb3JuZXJEZXZpYXRpb24iOiJhdXRvIiwiZmxleGliaWxpdHkiOiJhdXRvIiwiZmxleGlibGVDb3JuZXIiOiJhdXRvIiwiYmVuZGluZyI6ImF1dG8iLCJoZWlnaHRUZXhlbHMiOiJhdXRvIn0sImNvdmVyIjp7IndhdmUiOiJhdXRvIiwiY29sb3IiOiJhdXRvIiwic2lkZSI6ImF1dG8iLCJzdHJldGNoSW1hZ2VzIjoiYXV0byIsImJpbmRlclRleHR1cmUiOiJhdXRvIiwiZGVwdGgiOiJhdXRvIiwicGFkZGluZyI6ImF1dG8iLCJzdGFydFZlbG9jaXR5IjoiYXV0byIsImZsZXhpYmlsaXR5IjoiYXV0byIsImZsZXhpYmxlQ29ybmVyIjoiYXV0byIsImJlbmRpbmciOiJhdXRvIiwid2lkdGhUZXhlbHMiOiJhdXRvIiwiaGVpZ2h0VGV4ZWxzIjoiYXV0byIsIm1hc3MiOiJhdXRvIiwic2hhcGUiOiJhdXRvIn0sInBhZ2UiOnsid2F2ZSI6ImF1dG8iLCJjb2xvciI6ImF1dG8iLCJzaWRlIjoiYXV0byIsInN0cmV0Y2hJbWFnZXMiOiJhdXRvIiwiZGVwdGgiOiJhdXRvIiwic3RhcnRWZWxvY2l0eSI6ImF1dG8iLCJmbGV4aWJpbGl0eSI6ImF1dG8iLCJmbGV4aWJsZUNvcm5lciI6ImF1dG8iLCJiZW5kaW5nIjoiYXV0byIsIndpZHRoVGV4ZWxzIjoiYXV0byIsImhlaWdodFRleGVscyI6ImF1dG8iLCJtYXNzIjoiYXV0byIsInNoYXBlIjoiYXV0byJ9LCJoZWlnaHQiOiJhdXRvIiwid2lkdGgiOiJhdXRvIiwiZ3Jhdml0eSI6ImF1dG8iLCJwYWdlc0ZvclByZWRpY3RpbmciOiJhdXRvIn0sImNvbnRyb2xQcm9wcyI6eyJhY3Rpb25zIjp7ImNtZFRvYyI6eyJlbmFibGVkIjoiYXV0byIsImVuYWJsZWRJbk5hcnJvdyI6ImF1dG8iLCJhY3RpdmUiOiJhdXRvIiwiZGVmYXVsdFRhYiI6ImF1dG8ifSwiY21kQXV0b1BsYXkiOnsiZW5hYmxlZCI6ImF1dG8iLCJlbmFibGVkSW5OYXJyb3ciOiJhdXRvIiwiYWN0aXZlIjoiYXV0byJ9LCJjbWRTYXZlIjp7ImVuYWJsZWQiOiJhdXRvIiwiZW5hYmxlZEluTmFycm93IjoiYXV0byJ9LCJjbWRQcmludCI6eyJlbmFibGVkIjoiYXV0byIsImVuYWJsZWRJbk5hcnJvdyI6ImF1dG8ifSwiY21kU2luZ2xlUGFnZSI6eyJlbmFibGVkIjoiYXV0byIsImVuYWJsZWRJbk5hcnJvdyI6ImF1dG8iLCJhY3RpdmUiOiJhdXRvIiwiYWN0aXZlRm9yTW9iaWxlIjoiYXV0byJ9LCJ3aWRUb29sYmFyIjp7ImVuYWJsZWQiOiJhdXRvIiwiZW5hYmxlZEluTmFycm93IjoiYXV0byJ9fX0sImF1dG9UaHVtYm5haWwiOiJodHRwczpcL1wvZWRpdGlvbnMtc2Nob3J0Z2VuLmx1XC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8zZC1mbGlwLWJvb2tcL2F1dG8tdGh1bWJuYWlsc1wvMjkzMDIucG5nIiwicG9zdF9uYW1lIjoiYmxpY2staW5zLWJ1Y2gtc2FzaGEtZXQtZmxpbnQtb3UtZXN0LW1pbGEtc2FuZHJhLW1hcnRpbnMiLCJwb3N0X3R5cGUiOiIzZC1mbGlwLWJvb2sifX0sInBhZ2VzIjpbXSwiZmlyc3RQYWdlcyI6W119');window.FB3D_CLIENT_LOCALE && FB3D_CLIENT_LOCALE.render && FB3D_CLIENT_LOCALE.render();
- [D’Sasha an de Flint – Wou ass d’Mila? | Sandra Martins](https://editions-schortgen.lu/buch/dsasha-an-de-flint-wou-ass-dmila-sandra-martins/): Eng waarmhäerzeg Geschicht iwwer Frëndschaft, Courage an d’Band, dat eis zesummenhält.
- [Paul Philipp – Fussball – Seine Leidenschaft | Joe Turmes](https://editions-schortgen.lu/buch/paul-philipp-fussball-seine-leidenschaft-joe-turmes/): Paul Philipp hat den Luxemburger Fußball geprägt wie kein anderer. Erst als Auslandsprofi, dann als Nationaltrainer und seit über zwanzig Jahren als Verbandspräsident. Wie tickt der Mann, der sich Tag und Nacht mit dem runden Leder beschäftigt? Wie denkt er über Luc Holtz und Guy Hellers? Und wie bewertet er die Affäre um Gerson Rodrigues mit etwas Abstand?
- [Sasha et Flint sauvent la reine | Sandra Martins](https://editions-schortgen.lu/buch/sasha-et-flint-sauvent-la-reine-sandra-martins/): Sasha et son ami Flint le Renard sont prêts à profiter du printemps quand ils rencontrent Mel, la reine des abeilles. À la recherche d’un endroit parfait pour installer sa colonie, Mel demande de l’aide à ses deux nouveaux amis. Ensemble, ils partent à la recherche du lieu idéal, mais la tâche s’avère plus ardue que prévu… Une aventure douce et pleine de surprises, où l’entraide fait toute la différence !
- [Sasha and Flint save the queen | Sandra Martins](https://editions-schortgen.lu/buch/sasha-and-flint-save-the-queen-sandra-martins/): Sasha and her friend Flint the Fox are ready to enjoy spring when they meet Mel, the queen bee. In search of the perfect place for her colony, Mel asks for help from her two new friends. Together, they set off to find the ideal spot, but the task isn’t as simple as they imagined... A gentle adventure full of surprises, where cooperation is the key!
- [D’Sasha an de Flint retten d’Kinnigin | Sandra Martins](https://editions-schortgen.lu/buch/dsasha-an-de-flint-retten-dkinnigin-sandra-martins/): Et gëtt Fréijoer. D’Sasha an de Flint wëllen dobausse spillen, wéi se d’Beiekinnigin Mel treffen. D’Mel sicht verzweiwelt no enger Plaz, wou se fir hir Kolonie en neit Nascht baue kann. D’Sasha an de Flint bidden hir Hëllef un, mee dat Ganzt ass net esou einfach, wéi si sech dat virgestallt hunn. Eng nei Aventure vun deenen zwee Frënn, bei där sech op en Neits weist, datt alles gutt ausgeet, wann ee sech géigesäiteg hëlleft.
- [Die ASTRA-Story | Paul Zimmer](https://editions-schortgen.lu/buch/die-astra-story-paul-zimmer/): In den 1980er Jahren erklärte Frankreich Luxemburg quasi den Krieg – „la guerre des satellites télé“ – aus dem Luxemburg als Sieger hervorgehen sollte. Während die französische Weltraumpolitik der Zeit im Fiasko endete, etablierte die Luxemburger ASTRA-Satellitenflotte europaweit den TV-Direktempfang mit kleinen Parabolantennen. Damals dehnte sich der Wirtschaftsstandort Luxemburg gegen den erbitterten Widerstand der vereinten staatlichen Fernseh- und Telekom-Monopolisten aus ganz Europa in den Weltraum aus. Trotz innenpolitischer Kontroversen ging die Regierung enorme finanzielle Risiken ein, wofür das Land außergewöhnlich reich belohnt wurde. In seiner ‚ASTRA-Story‘ erklärt der damalige luxemburgische Weltraumkoordinator Paul Zimmer, wie enorme Schwierigkeiten überwunden wurden, ehe sich Millionen Antennen auf die ASTRA-Flotte ausrichteten. Luxemburg wurde so die weltweite Nr. 1 des kommerziellen Satellitenfunks, muss sich jetzt aber den gigantischen LEO-Satelliten-Konstellationen von Elon Musk und Jeff Bezos entgegenstellen.
- [D’Lisi an de Lou entdecke Lëtzebuerger Spréchwierder | Stéphanie Heuertz](https://editions-schortgen.lu/buch/dlisi-an-de-lou-entdecke-letzebuerger-sprechwierder-stephanie-heuertz/): window.FB3D_CLIENT_DATA = window.FB3D_CLIENT_DATA || ;FB3D_CLIENT_DATA.push('eyJwb3N0cyI6eyIyODY3NSI6eyJJRCI6Mjg2NzUsInRpdGxlIjoiQmxpY2sgaW5zIEJ1Y2ggLSBEXHUyMDE5TGlzaSBhbiBkZSBMb3UgZW50ZGVja2UgTGVcdTAzMDh0emVidWVyZ2VyIFNwcmVcdTAzMDFjaHdpZXJkZXIgfCBTdGVcdTAzMDFwaGFuaWUgSGV1ZXJ0eiIsInR5cGUiOiJwZGYiLCJyZWFkeV9mdW5jdGlvbiI6IiIsImJvb2tfc3R5bGUiOiJmbGF0IiwiYm9va190ZW1wbGF0ZSI6Im5vbmUiLCJvdXRsaW5lIjpbXSwiZGF0YSI6eyJwb3N0X0lEIjoiMjg2NzMiLCJndWlkIjoiaHR0cHM6XC9cL2VkaXRpb25zLXNjaG9ydGdlbi5sdVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDFcL0JsaWNrLWlucy1CdWNoLURMaXNpLWFuLWRlLUxvdS1lbnRkZWNrZS1MZXR6ZWJ1ZXJnZXItU3ByZWNod2llcmRlci1TdGVwaGFuaWUtSGV1ZXJ0ei5wZGYiLCJwZGZfcGFnZXMiOiI4IiwicGFnZXNfY3VzdG9taXphdGlvbiI6Im5vbmUifSwidGh1bWJuYWlsIjp7ImRhdGEiOnsicG9zdF9JRCI6IjAifSwidHlwZSI6ImF1dG8ifSwicHJvcHMiOnsiYmFja2dyb3VuZENvbG9yIjoiYXV0byIsImJhY2tncm91bmRJbWFnZSI6ImF1dG8iLCJiYWNrZ3JvdW5kU3R5bGUiOiJhdXRvIiwiaGlnaGxpZ2h0TGlua3MiOiJhdXRvIiwibGlnaHRpbmciOiJhdXRvIiwic2luZ2xlUGFnZU1vZGUiOiJhdXRvIiwiY2FjaGVkUGFnZXMiOiJhdXRvIiwicmVuZGVySW5hY3RpdmVQYWdlcyI6ImF1dG8iLCJyZW5kZXJJbmFjdGl2ZVBhZ2VzT25Nb2JpbGUiOiJhdXRvIiwicmVuZGVyV2hpbGVGbGlwcGluZyI6ImF1dG8iLCJwcmVsb2FkUGFnZXMiOiJhdXRvIiwiYXV0b1BsYXlEdXJhdGlvbiI6ImF1dG8iLCJydGwiOiJhdXRvIiwiaW50ZXJhY3RpdmVDb3JuZXJzIjoiYXV0byIsIm1heERlcHRoIjoiYXV0byIsInNoZWV0Ijp7InN0YXJ0VmVsb2NpdHkiOiJhdXRvIiwid2F2ZSI6ImF1dG8iLCJzaGFwZSI6ImF1dG8iLCJ3aWR0aFRleGVscyI6ImF1dG8iLCJjb2xvciI6ImF1dG8iLCJzaWRlIjoiYXV0byIsInN0cmV0Y2hJbWFnZXMiOiJhdXRvIiwiY29ybmVyRGV2aWF0aW9uIjoiYXV0byIsImZsZXhpYmlsaXR5IjoiYXV0byIsImZsZXhpYmxlQ29ybmVyIjoiYXV0byIsImJlbmRpbmciOiJhdXRvIiwiaGVpZ2h0VGV4ZWxzIjoiYXV0byJ9LCJjb3ZlciI6eyJ3YXZlIjoiYXV0byIsImNvbG9yIjoiYXV0byIsInNpZGUiOiJhdXRvIiwic3RyZXRjaEltYWdlcyI6ImF1dG8iLCJiaW5kZXJUZXh0dXJlIjoiYXV0byIsImRlcHRoIjoiYXV0byIsInBhZGRpbmciOiJhdXRvIiwic3RhcnRWZWxvY2l0eSI6ImF1dG8iLCJmbGV4aWJpbGl0eSI6ImF1dG8iLCJmbGV4aWJsZUNvcm5lciI6ImF1dG8iLCJiZW5kaW5nIjoiYXV0byIsIndpZHRoVGV4ZWxzIjoiYXV0byIsImhlaWdodFRleGVscyI6ImF1dG8iLCJtYXNzIjoiYXV0byIsInNoYXBlIjoiYXV0byJ9LCJwYWdlIjp7IndhdmUiOiJhdXRvIiwiY29sb3IiOiJhdXRvIiwic2lkZSI6ImF1dG8iLCJzdHJldGNoSW1hZ2VzIjoiYXV0byIsImRlcHRoIjoiYXV0byIsInN0YXJ0VmVsb2NpdHkiOiJhdXRvIiwiZmxleGliaWxpdHkiOiJhdXRvIiwiZmxleGlibGVDb3JuZXIiOiJhdXRvIiwiYmVuZGluZyI6ImF1dG8iLCJ3aWR0aFRleGVscyI6ImF1dG8iLCJoZWlnaHRUZXhlbHMiOiJhdXRvIiwibWFzcyI6ImF1dG8iLCJzaGFwZSI6ImF1dG8ifSwiaGVpZ2h0IjoiYXV0byIsIndpZHRoIjoiYXV0byIsImdyYXZpdHkiOiJhdXRvIiwicGFnZXNGb3JQcmVkaWN0aW5nIjoiYXV0byJ9LCJjb250cm9sUHJvcHMiOnsiYWN0aW9ucyI6eyJjbWRUb2MiOnsiZW5hYmxlZCI6ImF1dG8iLCJlbmFibGVkSW5OYXJyb3ciOiJhdXRvIiwiYWN0aXZlIjoiYXV0byIsImRlZmF1bHRUYWIiOiJhdXRvIn0sImNtZEF1dG9QbGF5Ijp7ImVuYWJsZWQiOiJhdXRvIiwiZW5hYmxlZEluTmFycm93IjoiYXV0byIsImFjdGl2ZSI6ImF1dG8ifSwiY21kU2F2ZSI6eyJlbmFibGVkIjoiYXV0byIsImVuYWJsZWRJbk5hcnJvdyI6ImF1dG8ifSwiY21kUHJpbnQiOnsiZW5hYmxlZCI6ImF1dG8iLCJlbmFibGVkSW5OYXJyb3ciOiJhdXRvIn0sImNtZFNpbmdsZVBhZ2UiOnsiZW5hYmxlZCI6ImF1dG8iLCJlbmFibGVkSW5OYXJyb3ciOiJhdXRvIiwiYWN0aXZlIjoiYXV0byIsImFjdGl2ZUZvck1vYmlsZSI6ImF1dG8ifSwid2lkVG9vbGJhciI6eyJlbmFibGVkIjoiYXV0byIsImVuYWJsZWRJbk5hcnJvdyI6ImF1dG8ifX19LCJhdXRvVGh1bWJuYWlsIjoiaHR0cHM6XC9cL2VkaXRpb25zLXNjaG9ydGdlbi5sdVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvM2QtZmxpcC1ib29rXC9hdXRvLXRodW1ibmFpbHNcLzI4Njc1LnBuZyIsInBvc3RfbmFtZSI6ImJsaWNrLWlucy1idWNoLWRsaXNpLWFuLWRlLWxvdS1lbnRkZWNrZS1sZXR6ZWJ1ZXJnZXItc3ByZWNod2llcmRlci1zdGVwaGFuaWUtaGV1ZXJ0eiIsInBvc3RfdHlwZSI6IjNkLWZsaXAtYm9vayJ9fSwicGFnZXMiOltdLCJmaXJzdFBhZ2VzIjpbXX0=');window.FB3D_CLIENT_LOCALE && FB3D_CLIENT_LOCALE.render && FB3D_CLIENT_LOCALE.render();
- [Sange mécht Spaass | Jeanny Jungbluth & Marc Didier](https://editions-schortgen.lu/buch/sange-mecht-spaass-jeanny-jungbluth-marc-didier/): window.FB3D_CLIENT_DATA = window.FB3D_CLIENT_DATA || ;FB3D_CLIENT_DATA.push('eyJwb3N0cyI6eyIyODY3MiI6eyJJRCI6Mjg2NzIsInRpdGxlIjoiQmxpY2sgaW5zIEJ1Y2ggLSBTYW5nZSBtXHUwMGU5Y2h0IFNwYWFzcyB8IEplYW5ueSBKdW5nYmx1dGggJiBNYXJjIERpZGllciIsInR5cGUiOiJwZGYiLCJyZWFkeV9mdW5jdGlvbiI6IiIsImJvb2tfc3R5bGUiOiJmbGF0IiwiYm9va190ZW1wbGF0ZSI6Im5vbmUiLCJvdXRsaW5lIjpbXSwiZGF0YSI6eyJwb3N0X0lEIjoiMjg2NzQiLCJndWlkIjoiaHR0cHM6XC9cL2VkaXRpb25zLXNjaG9ydGdlbi5sdVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDFcL0JsaWNrLWlucy1CdWNoLVNhbmdlLW1lY2h0LVNwYWFzcy1KZWFubnktSnVuZ2JsdXRoLU1hcmMtRGlkaWVyLnBkZiIsInBkZl9wYWdlcyI6IjEwIiwicGFnZXNfY3VzdG9taXphdGlvbiI6Im5vbmUifSwidGh1bWJuYWlsIjp7ImRhdGEiOnsicG9zdF9JRCI6IjAifSwidHlwZSI6ImF1dG8ifSwicHJvcHMiOnsiYmFja2dyb3VuZENvbG9yIjoiYXV0byIsImJhY2tncm91bmRJbWFnZSI6ImF1dG8iLCJiYWNrZ3JvdW5kU3R5bGUiOiJhdXRvIiwiaGlnaGxpZ2h0TGlua3MiOiJhdXRvIiwibGlnaHRpbmciOiJhdXRvIiwic2luZ2xlUGFnZU1vZGUiOiJhdXRvIiwiY2FjaGVkUGFnZXMiOiJhdXRvIiwicmVuZGVySW5hY3RpdmVQYWdlcyI6ImF1dG8iLCJyZW5kZXJJbmFjdGl2ZVBhZ2VzT25Nb2JpbGUiOiJhdXRvIiwicmVuZGVyV2hpbGVGbGlwcGluZyI6ImF1dG8iLCJwcmVsb2FkUGFnZXMiOiJhdXRvIiwiYXV0b1BsYXlEdXJhdGlvbiI6ImF1dG8iLCJydGwiOiJhdXRvIiwiaW50ZXJhY3RpdmVDb3JuZXJzIjoiYXV0byIsIm1heERlcHRoIjoiYXV0byIsInNoZWV0Ijp7InN0YXJ0VmVsb2NpdHkiOiJhdXRvIiwid2F2ZSI6ImF1dG8iLCJzaGFwZSI6ImF1dG8iLCJ3aWR0aFRleGVscyI6ImF1dG8iLCJjb2xvciI6ImF1dG8iLCJzaWRlIjoiYXV0byIsInN0cmV0Y2hJbWFnZXMiOiJhdXRvIiwiY29ybmVyRGV2aWF0aW9uIjoiYXV0byIsImZsZXhpYmlsaXR5IjoiYXV0byIsImZsZXhpYmxlQ29ybmVyIjoiYXV0byIsImJlbmRpbmciOiJhdXRvIiwiaGVpZ2h0VGV4ZWxzIjoiYXV0byJ9LCJjb3ZlciI6eyJ3YXZlIjoiYXV0byIsImNvbG9yIjoiYXV0byIsInNpZGUiOiJhdXRvIiwic3RyZXRjaEltYWdlcyI6ImF1dG8iLCJiaW5kZXJUZXh0dXJlIjoiYXV0byIsImRlcHRoIjoiYXV0byIsInBhZGRpbmciOiJhdXRvIiwic3RhcnRWZWxvY2l0eSI6ImF1dG8iLCJmbGV4aWJpbGl0eSI6ImF1dG8iLCJmbGV4aWJsZUNvcm5lciI6ImF1dG8iLCJiZW5kaW5nIjoiYXV0byIsIndpZHRoVGV4ZWxzIjoiYXV0byIsImhlaWdodFRleGVscyI6ImF1dG8iLCJtYXNzIjoiYXV0byIsInNoYXBlIjoiYXV0byJ9LCJwYWdlIjp7IndhdmUiOiJhdXRvIiwiY29sb3IiOiJhdXRvIiwic2lkZSI6ImF1dG8iLCJzdHJldGNoSW1hZ2VzIjoiYXV0byIsImRlcHRoIjoiYXV0byIsInN0YXJ0VmVsb2NpdHkiOiJhdXRvIiwiZmxleGliaWxpdHkiOiJhdXRvIiwiZmxleGlibGVDb3JuZXIiOiJhdXRvIiwiYmVuZGluZyI6ImF1dG8iLCJ3aWR0aFRleGVscyI6ImF1dG8iLCJoZWlnaHRUZXhlbHMiOiJhdXRvIiwibWFzcyI6ImF1dG8iLCJzaGFwZSI6ImF1dG8ifSwiaGVpZ2h0IjoiYXV0byIsIndpZHRoIjoiYXV0byIsImdyYXZpdHkiOiJhdXRvIiwicGFnZXNGb3JQcmVkaWN0aW5nIjoiYXV0byJ9LCJjb250cm9sUHJvcHMiOnsiYWN0aW9ucyI6eyJjbWRUb2MiOnsiZW5hYmxlZCI6ImF1dG8iLCJlbmFibGVkSW5OYXJyb3ciOiJhdXRvIiwiYWN0aXZlIjoiYXV0byIsImRlZmF1bHRUYWIiOiJhdXRvIn0sImNtZEF1dG9QbGF5Ijp7ImVuYWJsZWQiOiJhdXRvIiwiZW5hYmxlZEluTmFycm93IjoiYXV0byIsImFjdGl2ZSI6ImF1dG8ifSwiY21kU2F2ZSI6eyJlbmFibGVkIjoiYXV0byIsImVuYWJsZWRJbk5hcnJvdyI6ImF1dG8ifSwiY21kUHJpbnQiOnsiZW5hYmxlZCI6ImF1dG8iLCJlbmFibGVkSW5OYXJyb3ciOiJhdXRvIn0sImNtZFNpbmdsZVBhZ2UiOnsiZW5hYmxlZCI6ImF1dG8iLCJlbmFibGVkSW5OYXJyb3ciOiJhdXRvIiwiYWN0aXZlIjoiYXV0byIsImFjdGl2ZUZvck1vYmlsZSI6ImF1dG8ifSwid2lkVG9vbGJhciI6eyJlbmFibGVkIjoiYXV0byIsImVuYWJsZWRJbk5hcnJvdyI6ImF1dG8ifX19LCJhdXRvVGh1bWJuYWlsIjoiaHR0cHM6XC9cL2VkaXRpb25zLXNjaG9ydGdlbi5sdVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvM2QtZmxpcC1ib29rXC9hdXRvLXRodW1ibmFpbHNcLzI4NjcyLnBuZyIsInBvc3RfbmFtZSI6ImJsaWNrLWlucy1idWNoLXNhbmdlLW1lY2h0LXNwYWFzcy1qZWFubnktanVuZ2JsdXRoLW1hcmMtZGlkaWVyIiwicG9zdF90eXBlIjoiM2QtZmxpcC1ib29rIn19LCJwYWdlcyI6W10sImZpcnN0UGFnZXMiOltdfQ==');window.FB3D_CLIENT_LOCALE && FB3D_CLIENT_LOCALE.render && FB3D_CLIENT_LOCALE.render();
- [Cook it like Tammy – Einfach vegetarisch | Tammy Diderich](https://editions-schortgen.lu/buch/cook-it-like-tammy-einfach-vegetarisch-tammy-diderich/): Tammy Diderich, Ernährungsberaterin im Sportlycée, kreiert seit vielen Jahren in ihrer Freizeit vegetarische & vegane Alltagsrezepte ohne viel Aufwand. Ob gesunde Frühstücksideen, schnelle Hauptmahlzeiten oder einfache Snacks - lasst euch von ihren 50 Lieblingsrezepten inspirieren. Entdeckt Tammys Vegetarian Delights, mit Kalorien- und Nährwertangaben, Lebensmittel-Vorratsliste und Wochenplänen.
- [Alarm am Geessenhaus | Marc Weydert](https://editions-schortgen.lu/buch/alarm-am-geessenhaus-marc-weydert/): Tock, tock, tock, ’t klappt un der Dier. Wie kënnt bei d’Geessen op Besuch? ’t ass ee Bekannten, stellt iech vir! Dee kritt es einfach ni genuch.
- [Gift Wrapper](https://editions-schortgen.lu/buch/gift-wrapper/)
- [Theodor & Grace entdecken Zürich | Tessy Antony-de Nassau](https://editions-schortgen.lu/buch/theodor-grace-entdecken-zuerich-tessy-antony-de-nassau/): ENTDECKE ZÜRICH
- [Ma collection de 96 artistes luxembourgeois contemporains | Armand Schmitz](https://editions-schortgen.lu/buch/ma-collection-de-96-artistes-luxembourgeois-contemporains-armand-schmitz/): Depuis plus de 30 ans, je me consacre avec passion à la collection d’art contemporain luxembourgeois. Ce parcours de collectionneur a commencé modestement, mais au fil des années, j’ai pu acquérir un nombre non négligeable d’œuvres significatives et diverses, dont notamment des peintures, des sculptures et des œuvres modelées. Ainsi, des pièces uniques d’artistes établis et émergents font partie de la collection. Chaque œuvre est un reflet de l’admiration et de l’engagement que je voue à l’art contemporain luxembourgeois.
- [Focus on Women in Jazz | Guy Fonck](https://editions-schortgen.lu/buch/focus-on-women-in-jazz-guy-fonck/): Dive into the captivating world of jazz through a lens exclusively dedicated to pioneering women in jazz, a field still dominated by men today. ‘Focus On Women In Jazz’ is a unique collection of black and white photos curated by photographer Guy Fonck, capturing over 500 concerts spanning several decades. While primary focused on Luxembourg’s vibrant jazz scene, featuring musicians from 40 countries, it also showcases iconic moments from ‘La Grande Parade du Jazz’ in Nice, where American legends took the stage. From icons such as Carmen McRae, Dorothy Donegan and Melba Liston to contemporary jazz luminaries like Maria Schneider, Marilyn Mazur, or Melody Gardot, discover the legacy of women who have shaped jazz beyond borders.
- [Le concerto de Varsovie – ou le dernier voyage | Bernard Thill](https://editions-schortgen.lu/buch/le-concerto-de-varsovie-ou-le-dernier-voyage-bernard-thill/): Écouter, être disponible, de façon honnête et authentique, faire preuve d’inventivité et de créativité – ce sont là des qualités essentielles dans l’accompagnement de personnes malades, valables autant pour les médecins que pour les soignants, les proches et les amis.
- [Sasha et Flint – Le mystère du lac | Sandra Martins](https://editions-schortgen.lu/buch/sasha-et-flint-le-mystere-du-lac-sandra-martins/): window.FB3D_CLIENT_DATA = window.FB3D_CLIENT_DATA || ;FB3D_CLIENT_DATA.push('eyJwb3N0cyI6eyIyNzQ4MCI6eyJJRCI6Mjc0ODAsInRpdGxlIjoiQmxpY2sgaW5zIEJ1Y2ggXCJTYXNoYSBldCBGbGludCBcdTIwMTMgTGUgbXlzdFx1MDBlOHJlIGR1IGxhYyB8IFNhbmRyYSBNYXJ0aW5zXCIiLCJ0eXBlIjoicGRmIiwicmVhZHlfZnVuY3Rpb24iOiIiLCJib29rX3N0eWxlIjoiZmxhdCIsImJvb2tfdGVtcGxhdGUiOiJub25lIiwib3V0bGluZSI6W10sImRhdGEiOnsicG9zdF9JRCI6IjI3NDc3IiwiZ3VpZCI6Imh0dHBzOlwvXC9lZGl0aW9ucy1zY2hvcnRnZW4ubHVcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjRcLzA0XC9CbGljay1pbnMtQnVjaC1TYXNoYS1ldC1GbGludC1cdTIwMTMtTGUtbXlzdGVyZS1kdS1sYWMtU2FuZHJhLU1hcnRpbnMtLnBkZiIsInBkZl9wYWdlcyI6IjE0IiwicGFnZXNfY3VzdG9taXphdGlvbiI6Im5vbmUifSwidGh1bWJuYWlsIjp7ImRhdGEiOnsicG9zdF9JRCI6IjAifSwidHlwZSI6ImF1dG8ifSwicHJvcHMiOnsiYmFja2dyb3VuZENvbG9yIjoiYXV0byIsImJhY2tncm91bmRJbWFnZSI6ImF1dG8iLCJiYWNrZ3JvdW5kU3R5bGUiOiJhdXRvIiwiaGlnaGxpZ2h0TGlua3MiOiJhdXRvIiwibGlnaHRpbmciOiJhdXRvIiwiY2FjaGVkUGFnZXMiOiJhdXRvIiwicmVuZGVySW5hY3RpdmVQYWdlcyI6ImF1dG8iLCJyZW5kZXJJbmFjdGl2ZVBhZ2VzT25Nb2JpbGUiOiJhdXRvIiwicmVuZGVyV2hpbGVGbGlwcGluZyI6ImF1dG8iLCJwcmVsb2FkUGFnZXMiOiJhdXRvIiwiYXV0b1BsYXlEdXJhdGlvbiI6ImF1dG8iLCJydGwiOiJhdXRvIiwiaW50ZXJhY3RpdmVDb3JuZXJzIjoiYXV0byIsIm1heERlcHRoIjoiYXV0byIsInNoZWV0Ijp7InN0YXJ0VmVsb2NpdHkiOiJhdXRvIiwid2F2ZSI6ImF1dG8iLCJzaGFwZSI6ImF1dG8iLCJ3aWR0aFRleGVscyI6ImF1dG8iLCJjb2xvciI6ImF1dG8iLCJzaWRlIjoiYXV0byIsImNvcm5lckRldmlhdGlvbiI6ImF1dG8iLCJmbGV4aWJpbGl0eSI6ImF1dG8iLCJmbGV4aWJsZUNvcm5lciI6ImF1dG8iLCJiZW5kaW5nIjoiYXV0byIsImhlaWdodFRleGVscyI6ImF1dG8ifSwiY292ZXIiOnsid2F2ZSI6ImF1dG8iLCJjb2xvciI6ImF1dG8iLCJzaWRlIjoiYXV0byIsImJpbmRlclRleHR1cmUiOiJhdXRvIiwiZGVwdGgiOiJhdXRvIiwicGFkZGluZyI6ImF1dG8iLCJzdGFydFZlbG9jaXR5IjoiYXV0byIsImZsZXhpYmlsaXR5IjoiYXV0byIsImZsZXhpYmxlQ29ybmVyIjoiYXV0byIsImJlbmRpbmciOiJhdXRvIiwid2lkdGhUZXhlbHMiOiJhdXRvIiwiaGVpZ2h0VGV4ZWxzIjoiYXV0byIsIm1hc3MiOiJhdXRvIiwic2hhcGUiOiJhdXRvIn0sInBhZ2UiOnsid2F2ZSI6ImF1dG8iLCJjb2xvciI6ImF1dG8iLCJzaWRlIjoiYXV0byIsImRlcHRoIjoiYXV0byIsInN0YXJ0VmVsb2NpdHkiOiJhdXRvIiwiZmxleGliaWxpdHkiOiJhdXRvIiwiZmxleGlibGVDb3JuZXIiOiJhdXRvIiwiYmVuZGluZyI6ImF1dG8iLCJ3aWR0aFRleGVscyI6ImF1dG8iLCJoZWlnaHRUZXhlbHMiOiJhdXRvIiwibWFzcyI6ImF1dG8iLCJzaGFwZSI6ImF1dG8ifSwiaGVpZ2h0IjoiYXV0byIsIndpZHRoIjoiYXV0byIsImdyYXZpdHkiOiJhdXRvIiwicGFnZXNGb3JQcmVkaWN0aW5nIjoiYXV0byJ9LCJjb250cm9sUHJvcHMiOnsiYWN0aW9ucyI6eyJjbWRUb2MiOnsiZW5hYmxlZCI6ImF1dG8iLCJlbmFibGVkSW5OYXJyb3ciOiJhdXRvIiwiYWN0aXZlIjoiYXV0byIsImRlZmF1bHRUYWIiOiJhdXRvIn0sImNtZEF1dG9QbGF5Ijp7ImVuYWJsZWQiOiJhdXRvIiwiZW5hYmxlZEluTmFycm93IjoiYXV0byIsImFjdGl2ZSI6ImF1dG8ifSwiY21kU2F2ZSI6eyJlbmFibGVkIjoiYXV0byIsImVuYWJsZWRJbk5hcnJvdyI6ImF1dG8ifSwiY21kUHJpbnQiOnsiZW5hYmxlZCI6ImF1dG8iLCJlbmFibGVkSW5OYXJyb3ciOiJhdXRvIn0sImNtZFNpbmdsZVBhZ2UiOnsiZW5hYmxlZCI6ImF1dG8iLCJlbmFibGVkSW5OYXJyb3ciOiJhdXRvIiwiYWN0aXZlIjoiYXV0byIsImFjdGl2ZUZvck1vYmlsZSI6ImF1dG8ifSwid2lkVG9vbGJhciI6eyJlbmFibGVkIjoiYXV0byIsImVuYWJsZWRJbk5hcnJvdyI6ImF1dG8ifX19LCJhdXRvVGh1bWJuYWlsIjoiaHR0cHM6XC9cL2VkaXRpb25zLXNjaG9ydGdlbi5sdVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvM2QtZmxpcC1ib29rXC9hdXRvLXRodW1ibmFpbHNcLzI3NDgwLnBuZyIsInBvc3RfbmFtZSI6ImJsaWNrLWlucy1idWNoLXNhc2hhLWV0LWZsaW50LWxlLW15c3RlcmUtZHUtbGFjLXNhbmRyYS1tYXJ0aW5zIiwicG9zdF90eXBlIjoiM2QtZmxpcC1ib29rIn19LCJwYWdlcyI6W10sImZpcnN0UGFnZXMiOltdfQ==');window.FB3D_CLIENT_LOCALE && FB3D_CLIENT_LOCALE.render && FB3D_CLIENT_LOCALE.render();
- [Sasha and Flint – The mystery of the lake | Sandra Martins](https://editions-schortgen.lu/buch/sasha-and-flint-the-mystery-of-the-lake-sandra-martins/): window.FB3D_CLIENT_DATA = window.FB3D_CLIENT_DATA || ;FB3D_CLIENT_DATA.push('eyJwb3N0cyI6eyIyNzQ4MSI6eyJJRCI6Mjc0ODEsInRpdGxlIjoiQmxpY2sgaW5zIEJ1Y2ggXCJTYXNoYSBhbmQgRmxpbnQgXHUyMDEzIFRoZSBteXN0ZXJ5IG9mIHRoZSBsYWtlIHwgU2FuZHJhIE1hcnRpbnNcIiIsInR5cGUiOiJwZGYiLCJyZWFkeV9mdW5jdGlvbiI6IiIsImJvb2tfc3R5bGUiOiJmbGF0IiwiYm9va190ZW1wbGF0ZSI6Im5vbmUiLCJvdXRsaW5lIjpbXSwiZGF0YSI6eyJwb3N0X0lEIjoiMjc0NzgiLCJndWlkIjoiaHR0cHM6XC9cL2VkaXRpb25zLXNjaG9ydGdlbi5sdVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNFwvMDRcL0JsaWNrLWlucy1CdWNoLVNhc2hhLWFuZC1GbGludC1cdTIwMTMtVGhlLW15c3Rlcnktb2YtdGhlLWxha2UtU2FuZHJhLU1hcnRpbnMucGRmIiwicGRmX3BhZ2VzIjoiMTQiLCJwYWdlc19jdXN0b21pemF0aW9uIjoibm9uZSJ9LCJ0aHVtYm5haWwiOnsiZGF0YSI6eyJwb3N0X0lEIjoiMCJ9LCJ0eXBlIjoiYXV0byJ9LCJwcm9wcyI6eyJiYWNrZ3JvdW5kQ29sb3IiOiJhdXRvIiwiYmFja2dyb3VuZEltYWdlIjoiYXV0byIsImJhY2tncm91bmRTdHlsZSI6ImF1dG8iLCJoaWdobGlnaHRMaW5rcyI6ImF1dG8iLCJsaWdodGluZyI6ImF1dG8iLCJjYWNoZWRQYWdlcyI6ImF1dG8iLCJyZW5kZXJJbmFjdGl2ZVBhZ2VzIjoiYXV0byIsInJlbmRlckluYWN0aXZlUGFnZXNPbk1vYmlsZSI6ImF1dG8iLCJyZW5kZXJXaGlsZUZsaXBwaW5nIjoiYXV0byIsInByZWxvYWRQYWdlcyI6ImF1dG8iLCJhdXRvUGxheUR1cmF0aW9uIjoiYXV0byIsInJ0bCI6ImF1dG8iLCJpbnRlcmFjdGl2ZUNvcm5lcnMiOiJhdXRvIiwibWF4RGVwdGgiOiJhdXRvIiwic2hlZXQiOnsic3RhcnRWZWxvY2l0eSI6ImF1dG8iLCJ3YXZlIjoiYXV0byIsInNoYXBlIjoiYXV0byIsIndpZHRoVGV4ZWxzIjoiYXV0byIsImNvbG9yIjoiYXV0byIsInNpZGUiOiJhdXRvIiwiY29ybmVyRGV2aWF0aW9uIjoiYXV0byIsImZsZXhpYmlsaXR5IjoiYXV0byIsImZsZXhpYmxlQ29ybmVyIjoiYXV0byIsImJlbmRpbmciOiJhdXRvIiwiaGVpZ2h0VGV4ZWxzIjoiYXV0byJ9LCJjb3ZlciI6eyJ3YXZlIjoiYXV0byIsImNvbG9yIjoiYXV0byIsInNpZGUiOiJhdXRvIiwiYmluZGVyVGV4dHVyZSI6ImF1dG8iLCJkZXB0aCI6ImF1dG8iLCJwYWRkaW5nIjoiYXV0byIsInN0YXJ0VmVsb2NpdHkiOiJhdXRvIiwiZmxleGliaWxpdHkiOiJhdXRvIiwiZmxleGlibGVDb3JuZXIiOiJhdXRvIiwiYmVuZGluZyI6ImF1dG8iLCJ3aWR0aFRleGVscyI6ImF1dG8iLCJoZWlnaHRUZXhlbHMiOiJhdXRvIiwibWFzcyI6ImF1dG8iLCJzaGFwZSI6ImF1dG8ifSwicGFnZSI6eyJ3YXZlIjoiYXV0byIsImNvbG9yIjoiYXV0byIsInNpZGUiOiJhdXRvIiwiZGVwdGgiOiJhdXRvIiwic3RhcnRWZWxvY2l0eSI6ImF1dG8iLCJmbGV4aWJpbGl0eSI6ImF1dG8iLCJmbGV4aWJsZUNvcm5lciI6ImF1dG8iLCJiZW5kaW5nIjoiYXV0byIsIndpZHRoVGV4ZWxzIjoiYXV0byIsImhlaWdodFRleGVscyI6ImF1dG8iLCJtYXNzIjoiYXV0byIsInNoYXBlIjoiYXV0byJ9LCJoZWlnaHQiOiJhdXRvIiwid2lkdGgiOiJhdXRvIiwiZ3Jhdml0eSI6ImF1dG8iLCJwYWdlc0ZvclByZWRpY3RpbmciOiJhdXRvIn0sImNvbnRyb2xQcm9wcyI6eyJhY3Rpb25zIjp7ImNtZFRvYyI6eyJlbmFibGVkIjoiYXV0byIsImVuYWJsZWRJbk5hcnJvdyI6ImF1dG8iLCJhY3RpdmUiOiJhdXRvIiwiZGVmYXVsdFRhYiI6ImF1dG8ifSwiY21kQXV0b1BsYXkiOnsiZW5hYmxlZCI6ImF1dG8iLCJlbmFibGVkSW5OYXJyb3ciOiJhdXRvIiwiYWN0aXZlIjoiYXV0byJ9LCJjbWRTYXZlIjp7ImVuYWJsZWQiOiJhdXRvIiwiZW5hYmxlZEluTmFycm93IjoiYXV0byJ9LCJjbWRQcmludCI6eyJlbmFibGVkIjoiYXV0byIsImVuYWJsZWRJbk5hcnJvdyI6ImF1dG8ifSwiY21kU2luZ2xlUGFnZSI6eyJlbmFibGVkIjoiYXV0byIsImVuYWJsZWRJbk5hcnJvdyI6ImF1dG8iLCJhY3RpdmUiOiJhdXRvIiwiYWN0aXZlRm9yTW9iaWxlIjoiYXV0byJ9LCJ3aWRUb29sYmFyIjp7ImVuYWJsZWQiOiJhdXRvIiwiZW5hYmxlZEluTmFycm93IjoiYXV0byJ9fX0sImF1dG9UaHVtYm5haWwiOiJodHRwczpcL1wvZWRpdGlvbnMtc2Nob3J0Z2VuLmx1XC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8zZC1mbGlwLWJvb2tcL2F1dG8tdGh1bWJuYWlsc1wvMjc0ODEucG5nIiwicG9zdF9uYW1lIjoiYmxpY2staW5zLWJ1Y2gtc2FzaGEtYW5kLWZsaW50LXRoZS1teXN0ZXJ5LW9mLXRoZS1sYWtlLXNhbmRyYS1tYXJ0aW5zIiwicG9zdF90eXBlIjoiM2QtZmxpcC1ib29rIn19LCJwYWdlcyI6W10sImZpcnN0UGFnZXMiOltdfQ==');window.FB3D_CLIENT_LOCALE && FB3D_CLIENT_LOCALE.render && FB3D_CLIENT_LOCALE.render();
- [D’Sasha an de Flint – D’Geheimnis vum Séi  | Sandra Martins](https://editions-schortgen.lu/buch/dsasha-an-de-flint-dgeheimnis-vum-sei-sandra-martins/): window.FB3D_CLIENT_DATA = window.FB3D_CLIENT_DATA || ;FB3D_CLIENT_DATA.push('eyJwb3N0cyI6eyIyNzQ4MiI6eyJJRCI6Mjc0ODIsInRpdGxlIjoiQmxpY2sgaW5zIEJ1Y2ggXCJEXHUyMDE5U2FzaGEgYW4gZGUgRmxpbnQgXHUyMDEzIERcdTIwMTlHZWhlaW1uaXMgdnVtIFNcdTAwZTlpIHwgU2FuZHJhIE1hcnRpbnNcIiIsInR5cGUiOiJwZGYiLCJyZWFkeV9mdW5jdGlvbiI6IiIsImJvb2tfc3R5bGUiOiJmbGF0IiwiYm9va190ZW1wbGF0ZSI6Im5vbmUiLCJvdXRsaW5lIjpbXSwiZGF0YSI6eyJwb3N0X0lEIjoiMjc0NzYiLCJndWlkIjoiaHR0cHM6XC9cL2VkaXRpb25zLXNjaG9ydGdlbi5sdVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNFwvMDRcL0JsaWNrLWlucy1CdWNoLURTYXNoYS1hbi1kZS1GbGludC1cdTIwMTMtREdlaGVpbW5pcy12dW0tU2VpLVNhbmRyYS1NYXJ0aW5zLS5wZGYiLCJwZGZfcGFnZXMiOiIxNCIsInBhZ2VzX2N1c3RvbWl6YXRpb24iOiJub25lIn0sInRodW1ibmFpbCI6eyJkYXRhIjp7InBvc3RfSUQiOiIwIn0sInR5cGUiOiJhdXRvIn0sInByb3BzIjp7ImJhY2tncm91bmRDb2xvciI6ImF1dG8iLCJiYWNrZ3JvdW5kSW1hZ2UiOiJhdXRvIiwiYmFja2dyb3VuZFN0eWxlIjoiYXV0byIsImhpZ2hsaWdodExpbmtzIjoiYXV0byIsImxpZ2h0aW5nIjoiYXV0byIsImNhY2hlZFBhZ2VzIjoiYXV0byIsInJlbmRlckluYWN0aXZlUGFnZXMiOiJhdXRvIiwicmVuZGVySW5hY3RpdmVQYWdlc09uTW9iaWxlIjoiYXV0byIsInJlbmRlcldoaWxlRmxpcHBpbmciOiJhdXRvIiwicHJlbG9hZFBhZ2VzIjoiYXV0byIsImF1dG9QbGF5RHVyYXRpb24iOiJhdXRvIiwicnRsIjoiYXV0byIsImludGVyYWN0aXZlQ29ybmVycyI6ImF1dG8iLCJtYXhEZXB0aCI6ImF1dG8iLCJzaGVldCI6eyJzdGFydFZlbG9jaXR5IjoiYXV0byIsIndhdmUiOiJhdXRvIiwic2hhcGUiOiJhdXRvIiwid2lkdGhUZXhlbHMiOiJhdXRvIiwiY29sb3IiOiJhdXRvIiwic2lkZSI6ImF1dG8iLCJjb3JuZXJEZXZpYXRpb24iOiJhdXRvIiwiZmxleGliaWxpdHkiOiJhdXRvIiwiZmxleGlibGVDb3JuZXIiOiJhdXRvIiwiYmVuZGluZyI6ImF1dG8iLCJoZWlnaHRUZXhlbHMiOiJhdXRvIn0sImNvdmVyIjp7IndhdmUiOiJhdXRvIiwiY29sb3IiOiJhdXRvIiwic2lkZSI6ImF1dG8iLCJiaW5kZXJUZXh0dXJlIjoiYXV0byIsImRlcHRoIjoiYXV0byIsInBhZGRpbmciOiJhdXRvIiwic3RhcnRWZWxvY2l0eSI6ImF1dG8iLCJmbGV4aWJpbGl0eSI6ImF1dG8iLCJmbGV4aWJsZUNvcm5lciI6ImF1dG8iLCJiZW5kaW5nIjoiYXV0byIsIndpZHRoVGV4ZWxzIjoiYXV0byIsImhlaWdodFRleGVscyI6ImF1dG8iLCJtYXNzIjoiYXV0byIsInNoYXBlIjoiYXV0byJ9LCJwYWdlIjp7IndhdmUiOiJhdXRvIiwiY29sb3IiOiJhdXRvIiwic2lkZSI6ImF1dG8iLCJkZXB0aCI6ImF1dG8iLCJzdGFydFZlbG9jaXR5IjoiYXV0byIsImZsZXhpYmlsaXR5IjoiYXV0byIsImZsZXhpYmxlQ29ybmVyIjoiYXV0byIsImJlbmRpbmciOiJhdXRvIiwid2lkdGhUZXhlbHMiOiJhdXRvIiwiaGVpZ2h0VGV4ZWxzIjoiYXV0byIsIm1hc3MiOiJhdXRvIiwic2hhcGUiOiJhdXRvIn0sImhlaWdodCI6ImF1dG8iLCJ3aWR0aCI6ImF1dG8iLCJncmF2aXR5IjoiYXV0byIsInBhZ2VzRm9yUHJlZGljdGluZyI6ImF1dG8ifSwiY29udHJvbFByb3BzIjp7ImFjdGlvbnMiOnsiY21kVG9jIjp7ImVuYWJsZWQiOiJhdXRvIiwiZW5hYmxlZEluTmFycm93IjoiYXV0byIsImFjdGl2ZSI6ImF1dG8iLCJkZWZhdWx0VGFiIjoiYXV0byJ9LCJjbWRBdXRvUGxheSI6eyJlbmFibGVkIjoiYXV0byIsImVuYWJsZWRJbk5hcnJvdyI6ImF1dG8iLCJhY3RpdmUiOiJhdXRvIn0sImNtZFNhdmUiOnsiZW5hYmxlZCI6ImF1dG8iLCJlbmFibGVkSW5OYXJyb3ciOiJhdXRvIn0sImNtZFByaW50Ijp7ImVuYWJsZWQiOiJhdXRvIiwiZW5hYmxlZEluTmFycm93IjoiYXV0byJ9LCJjbWRTaW5nbGVQYWdlIjp7ImVuYWJsZWQiOiJhdXRvIiwiZW5hYmxlZEluTmFycm93IjoiYXV0byIsImFjdGl2ZSI6ImF1dG8iLCJhY3RpdmVGb3JNb2JpbGUiOiJhdXRvIn0sIndpZFRvb2xiYXIiOnsiZW5hYmxlZCI6ImF1dG8iLCJlbmFibGVkSW5OYXJyb3ciOiJhdXRvIn19fSwiYXV0b1RodW1ibmFpbCI6Imh0dHBzOlwvXC9lZGl0aW9ucy1zY2hvcnRnZW4ubHVcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzNkLWZsaXAtYm9va1wvYXV0by10aHVtYm5haWxzXC8yNzQ4Mi5wbmciLCJwb3N0X25hbWUiOiJibGljay1pbnMtYnVjaC1kc2FzaGEtYW4tZGUtZmxpbnQtZGdlaGVpbW5pcy12dW0tc2VpLXNhbmRyYS1tYXJ0aW5zIiwicG9zdF90eXBlIjoiM2QtZmxpcC1ib29rIn19LCJwYWdlcyI6W10sImZpcnN0UGFnZXMiOltdfQ==');window.FB3D_CLIENT_LOCALE && FB3D_CLIENT_LOCALE.render && FB3D_CLIENT_LOCALE.render();
- [Liebe besiegt Hass – Wie meine Familie vor dem Völkermord in Ruanda gerettet wurde | Tharcisse Seminega](https://editions-schortgen.lu/buch/liebe-besiegt-hass-wie-meine-familie-vor-dem-voelkermord-in-ruanda-gerettet-wurde-tharcisse-seminega/): WÄHREND 100 TAGEN im Frühjahr 1994 forderte der schreckliche Absturz Ruandas in die Tiefen unmenschlichsten Terrors schätzungsweise 800 000 Menschenleben. Der am schnellsten verlaufende Völkermord der Neuzeit war durch seine Nähe erschreckend: Mörder und Opfer waren Nachbarn, Freunde, Kirchengemeindeglieder, Arbeitskollegen, sogar Ehepartner. Die Mörder verrichteten ihre „Arbeit“ mit groben Werkzeugen – Macheten, Hacken, mit Nägeln besetzten Knüppeln – und bereiteten Listen mit den zum Tode verdammten Menschen vor.
- [La transition sera sociale ou ne sera pas – Die soziale Dimension des ökologischen Wandels | Tilly Metz](https://editions-schortgen.lu/buch/la-transition-sera-sociale-ou-ne-sera-pas-die-soziale-dimension-des-oekologischen-wandels-tilly-metz/): „Wenn wir einer Erderwärmung um 2 und mehr Grad und dem damit einhergehenden Chaos entkommen und dabei unsere freien, demokratischen Gesellschaften erhalten wollen, werden wir uns einiges einfallen lassen müssen.
- [Four little cousins in the Mullerthal – A winter adventure in the woods | Marie-Isabelle Callier](https://editions-schortgen.lu/buch/four-little-cousins-in-the-mullerthal-a-winter-adventure-in-the-woods-marie-isabelle-callier/): One Christmas morning, four cousins meet to go and play in their grandmother’s house. First, they play in the attic, then in the garden, until one of them suggests that they go for a stroll. But how far will they go? Their walk takes them into the woods, but not just any woods: the enchanting and mysterious woods of the Mullerthal. As they venture further and further into the woods, they start to wonder whether they will be able to find their way back home…
- [Quatre petites cousines au Mullerthal – Un conte d’hiver | Marie-Isabelle Callier](https://editions-schortgen.lu/buch/quatre-petites-cousines-au-mullerthal-un-conte-dhiver-marie-isabelle-callier/): Le matin de Noël, quatre petites cousines se retrouvent pour jouer chez leur grand-mère. Elles jouent d’abord dans le grenier, puis dans le jardin ; jusqu’à ce que l’une d’elle propose d’aller se promener. Mais, jusqu’où iront-elles ? Leurs pas les mèneront dans les bois, mais pas n’importe lesquels : les bois mystérieux et enchanteurs du Mullerthal. En s’avançant de plus en plus au coeur de la forêt, pourront-elles retrouver leur chemin ?
- [Véier kleng Cousineën am Mëllerdall – Wanteraventuren am Bësch | Marie-Isabelle Callier](https://editions-schortgen.lu/buch/veier-kleng-cousineen-am-mellerdall-wanteraventuren-am-besch-marie-isabelle-callier/): Et ass kuerz viru Chrëschtdag. Véier Cousineë spille bei hirer Boma um Späicher. Do gëtt et hinnen awer langweileg. Well dobausse Schnéi läit, beschléissen se, eraus spadséieren ze goen. Déi geheimnisvoll a verwonsche Fielsen a Schluchte vum Mëllerdall maachen se virwëtzeg a si geroden ëmmer méi déif an de Bësch. Et fänkt nees un ze schneien. Fannen si mat Zäit de Wee erëm fir heem?
- [Les Bofferding – Brasseurs à Bascharage | Paul Bofferding](https://editions-schortgen.lu/buch/les-bofferding-brasseurs-a-bascharage-paul-bofferding/): UNE CHRONIQUE FAMILIALE
- [Die Familie Bofferding – Bierbrauer in Käerjeng | Paul Bofferding](https://editions-schortgen.lu/buch/die-familie-bofferding-bierbrauer-in-kaeerjeng-paul-bofferding/): DIE FAMILIENCHRONIK
- [Wéi de Mënsch ass – Lëtzebuergesch Gedichter vum 20. Joerhonnert | Mars Klein](https://editions-schortgen.lu/buch/wei-de-mensch-ass-letzebuergesch-gedichter-vum-20-joerhonnert-mars-klein/): Bei den Editions Schortgen koum 2017 d’Buch Wat d’Hémecht war eraus mat kommentéierte Lëtzebuerger Gedichter von 1800 bis haut. Hei en zweete Band mat Gedichter nëmmen aus dem 20. Joerhonnert: Texter vum Auguste Liesch, Putty Stein, Pir Kremer, Roger Manderscheid, Guy Rewenig, Josy Braun, Serge Tonnar a munnech aneren, déi de Mënsch weisen als Natur-Begeeschterten, Jazz-Freak, Teater-Mécher, Plogeescht am Tram, Miniärs-Aarbechter, Schlappen-Tourist, Doper am Sport, groussen Téinert, jonke Klasse-Clown. An diversen Situatiounen also vun eiser schéiner, verwuerelter Existenz als Homo sapiens. All Gedicht ass a séngem zäitbedéngten sozialen a kulturelle Kontext kommentéiert
- [Gréidi – Mobbing a Frëndschaft um Éisleker Bauerenhaff | Peter Udelhoven & Roger Leiner](https://editions-schortgen.lu/buch/greidi-mobbing-a-frendschaft-um-eisleker-bauerenhaff-peter-udelhoven-roger-leiner/): Och um Bauerenhaff zu Beeler hunn d’Zäite geännert.Dem Trakter gehéiert Zukunft an d’Ardennerpäerd Gréidi gëtt net méi gebraucht.Hatt fänkt un – wéi et an esou Fäll alt emol virkënnt – ëmmer méi ze friessen: moies, mëttes an owes an natierlech och tëschenduerch alt nach eng Klengegkeet. Bis d’Gréidi sech selwer net méi leide kann an als dat Déckt Gréidi gemobbt an ausgegrenzt gëtt. Mat engem eenzege Saz spréngt hatt dann awer erëm an d’Häerzer vun deenen aneren … Vu 6 Joer un
- [Sasha and Flint – A magical melody | Sandra Martins](https://editions-schortgen.lu/buch/sasha-and-flint-a-magical-melody-sandra-martins/): Sasha is reading a book in her tree house, when she suddenly hears a voice singing a beautiful melody. Curious, Sasha packs her backpack and goes in search of the mystery singer.
- [Sasha et Flint – Une mélodie magique | Sandra Martins](https://editions-schortgen.lu/buch/sasha-et-flint-une-melodie-magique-sandra-martins/): Alors qu’elle lit un livre dans sa cabane perchée dans les arbres, Sasha entend soudain une voix entonner une jolie mélodie. Curieuse, la jeune fille s’empare de son sac à dos et part en quête de ce chanteur inconnu.
- [D’Sasha an de Flint – Eng magesch Melodie | Sandra Martins](https://editions-schortgen.lu/buch/dsasha-an-de-flint-eng-magesch-melodie-sandra-martins/): D’Sasha liest grad e Buch a sengem Bamhaus, wéi et op eemol op eemol e wonnerschéint Liddchen héiert. Virwëtzeg peekt d’Sasha säi Rucksak a mécht sech op d’Sich no deem onbekannte Sänger.
- [De Félix an d’Mimi wëlle bleiwe wat si sinn | Stéphanie Heuertz & Julie Redo](https://editions-schortgen.lu/buch/de-felix-an-dmimi-welle-bleiwen-wat-si-sinn-stephanie-heuertz-julie-redo/): „Mir wëlle bleiwe wat mir sinn“ gëtt am Feierwon gesongen, mee wat si mir dann iwwerhaapt? Genee dës Fro stelle sech de Félix a seng Schwëster Mimi. Si wëlle méi iwwert hir Heemecht Lëtzebuerg wëssen an erausfannen.
- [Le bonheur en dépit du cancer | Sophie Lapierre](https://editions-schortgen.lu/buch/le-bonheur-en-depit-du-cancer-sophie-lapierre/): « C’est vraiment une méchante maladie, hein papa, le cancer. » - Julien
- [Gilles Muller – Gloire et douleurs | Christophe Nadin](https://editions-schortgen.lu/buch/gilles-muller-gloire-et-douleurs-christophe-nadin/): La vie d’un sportif de haut niveau est rarement un long fleuve tranquille. Celle de Gilles Muller ne déroge pas à la règle. Le meilleur joueur de tennis de l’histoire du Luxembourg est passé par tous les états en 18 ans de professionnalisme. Gloire et douleurs raconte ce parcours tortueux. Du règne de la débrouille à la victoire finale dans un tournoi ATP. De la recherche constante d’une structure d’entraînement optimale aux sacrifices à consentir pour atteindre les sommets. Mille étapes, des centaines d’obstacles à contourner et des choix de vie. 
- [Gilles Muller – Das Spiel des Lebens | David Thinnes](https://editions-schortgen.lu/buch/gilles-muller-das-spiel-des-lebens-david-thinnes/): Von kaputten Flugzeugsitzen in Usbekistan bis zum perfekten Turnier in Queen’s, von verpassten Anmeldungen bis hin zum epischen Sieg gegen Nadal in Wimbledon: Es ist das Spiel des Lebens von Gilles Muller - geprägt von Ruhm, Erfolgen, Enttäuschungen und Verletzungen. 
- [Françoise Groben – Auf den Spuren einer Cellistin aus Luxemburg | Damien François Sagrillo](https://editions-schortgen.lu/buch/francoise-groben-auf-den-spuren-einer-cellistin-aus-luxemburg-damien-francois-sagrillo/): Nach ihrem großen Erfolg beim Internationalen Tschaikowsky-Wettbewerb in Moskau galt die Cellistin Françoise Groben (1965-2011) als ein „Aushängeschild“ der Luxemburger Musik. Zahlreiche Tourneen führten sie kreuz und quer durch Europa, nach Japan, Russland, China und Amerika. Weltweit trat sie als gefeierte Solistin mit bedeutenden Orchestern auf, spielte mit namhaften Dirigenten wie Claudio Abbado, Leopold Hager, Mstislaw Rostropowitsch, David Shallon und Jewgeni Swetlanow. Als Kammermusikerin gewann sie mit dem Zehetmair-Quartett und mehreren Trios internationale Preise wie „Record Award of the Year“, „Diapason d’Or“. Die vorliegende Studie, die in Zusammenarbeit mit der Uni Luxemburg veröffentlicht wird, zeichnet die facettenreiche musikalische Karriere der Ausnahme-Cellistin, deren Wirken durch zahlreiche CD-Aufnahmen und Konzert-Mitschnitte von Rundfunkanstalten dokumentiert wird.
- [Vun der Long op d’Zong – Band 2 | Mil Goerens](https://editions-schortgen.lu/buch/vun-der-long-op-dzong-band-2-mil-goerens/): Sammlung vun ale Wierder an Ausdréck — Band 2:
- [Vun der Long op d’Zong – Band 1 | Mil Goerens](https://editions-schortgen.lu/buch/vun-der-long-op-dzong-band-1-mil-goerens/): Ausdréck aus dem fréieren Duerfliewen — Band 1:
- [Résilience, potion magique | Claudine Als](https://editions-schortgen.lu/buch/resilience-potion-magique-claudine-als/): C’est quoi la vie bonne et comment faire pour la préserver face aux défis énormes qui guettent : crises climatique, sanitaire, extrémiste, financière, cybernétique, migratoire et guerre en Ukraine ? Résilience, potion magique explore de nombreuses pistes qui contribuent à la résilience d’un territoire, à savoir celui de la Grande Région quadri-nationale (L, B, D, F), sorte d’Europe en miniature. L’ouvrage détaille plus de 200 exemples de résilience et 400 propositions de plans d’action. Quel est le rôle des archétypes de résilience et quelle est la place de la jeunesse ? Perpétuer notre vie bonne tout en répondant aux défis de notre temps, dépend des initiatives et de l’engagement de chacun autant que de ceux de nos institutions, vers une actualisation de l’intégration européenne. Nous devenons chaque jour un peu plus des Européens, surtout lors de crises.
- [Das Warschauer Konzert – oder der letzte Gang | Bernard Thill](https://editions-schortgen.lu/buch/das-warschauer-konzert-oder-der-letzte-gang-bernard-thill/): Zuhören, sich einlassen, ehrlich und wahrhaftig, erfinderisch und kreativ sein – das sind wichtige Eigenschaften im Umgang mit kranken Menschen und sie gelten für Ärzte, Pfleger, Angehörige und Freunde gleichermaßen.
- [De Félix, d’Mimi an d’Lëtzebuerger Traditiounen | Stéphanie Heuertz & Julie Redo](https://editions-schortgen.lu/buch/de-felix-dmimi-an-dletzebuerger-traditiounen-stephanie-heuertz-julie-redo/): window.FB3D_CLIENT_DATA = window.FB3D_CLIENT_DATA || ;FB3D_CLIENT_DATA.push('eyJwb3N0cyI6eyIyMDg5MSI6eyJJRCI6MjA4OTEsInRpdGxlIjoiRGUgRlx1MDBlOWxpeCwgZFx1MjAxOU1pbWkgYW4gZFx1MjAxOUxcdTAwZWJ0emVidWVyZ2VyIFRyYWRpdGlvdW5lbiB8IFN0XHUwMGU5cGhhbmllIEhldWVydHogJiBKdWxpZSBSZWRvIiwidHlwZSI6InBkZiIsInJlYWR5X2Z1bmN0aW9uIjoiIiwiYm9va19zdHlsZSI6ImZsYXQiLCJib29rX3RlbXBsYXRlIjoibm9uZSIsIm91dGxpbmUiOltdLCJkYXRhIjp7InBvc3RfSUQiOiIyMjY5MiIsImd1aWQiOiJodHRwczpcL1wvZWRpdGlvbnMtc2Nob3J0Z2VuLmx1XC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wMVwvQmxpY2staW5zLUJ1Y2hfRmVsaXhNaW1pX29obmVfU2VpdGUucGRmIiwicGRmX3BhZ2VzIjoiMTQiLCJwYWdlc19jdXN0b21pemF0aW9uIjoibm9uZSJ9LCJ0aHVtYm5haWwiOnsiZGF0YSI6eyJwb3N0X0lEIjoiMCJ9LCJ0eXBlIjoiYXV0byJ9LCJwcm9wcyI6eyJiYWNrZ3JvdW5kQ29sb3IiOiJhdXRvIiwiYmFja2dyb3VuZEltYWdlIjoiYXV0byIsImJhY2tncm91bmRTdHlsZSI6ImF1dG8iLCJoaWdobGlnaHRMaW5rcyI6ImF1dG8iLCJsaWdodGluZyI6ImF1dG8iLCJjYWNoZWRQYWdlcyI6ImF1dG8iLCJyZW5kZXJJbmFjdGl2ZVBhZ2VzIjoiYXV0byIsInJlbmRlckluYWN0aXZlUGFnZXNPbk1vYmlsZSI6ImF1dG8iLCJyZW5kZXJXaGlsZUZsaXBwaW5nIjoiYXV0byIsInByZWxvYWRQYWdlcyI6ImF1dG8iLCJhdXRvUGxheUR1cmF0aW9uIjoiYXV0byIsInJ0bCI6ImF1dG8iLCJpbnRlcmFjdGl2ZUNvcm5lcnMiOiJhdXRvIiwibWF4RGVwdGgiOiJhdXRvIiwic2hlZXQiOnsic3RhcnRWZWxvY2l0eSI6ImF1dG8iLCJ3YXZlIjoiYXV0byIsInNoYXBlIjoiYXV0byIsIndpZHRoVGV4ZWxzIjoiYXV0byIsImNvbG9yIjoiYXV0byIsInNpZGUiOiJhdXRvIiwiY29ybmVyRGV2aWF0aW9uIjoiYXV0byIsImZsZXhpYmlsaXR5IjoiYXV0byIsImZsZXhpYmxlQ29ybmVyIjoiYXV0byIsImJlbmRpbmciOiJhdXRvIiwiaGVpZ2h0VGV4ZWxzIjoiYXV0byJ9LCJjb3ZlciI6eyJ3YXZlIjoiYXV0byIsImNvbG9yIjoiYXV0byIsInNpZGUiOiJhdXRvIiwiYmluZGVyVGV4dHVyZSI6ImF1dG8iLCJkZXB0aCI6ImF1dG8iLCJwYWRkaW5nIjoiYXV0byIsInN0YXJ0VmVsb2NpdHkiOiJhdXRvIiwiZmxleGliaWxpdHkiOiJhdXRvIiwiZmxleGlibGVDb3JuZXIiOiJhdXRvIiwiYmVuZGluZyI6ImF1dG8iLCJ3aWR0aFRleGVscyI6ImF1dG8iLCJoZWlnaHRUZXhlbHMiOiJhdXRvIiwibWFzcyI6ImF1dG8iLCJzaGFwZSI6ImF1dG8ifSwicGFnZSI6eyJ3YXZlIjoiYXV0byIsImNvbG9yIjoiYXV0byIsInNpZGUiOiJhdXRvIiwiZGVwdGgiOiJhdXRvIiwic3RhcnRWZWxvY2l0eSI6ImF1dG8iLCJmbGV4aWJpbGl0eSI6ImF1dG8iLCJmbGV4aWJsZUNvcm5lciI6ImF1dG8iLCJiZW5kaW5nIjoiYXV0byIsIndpZHRoVGV4ZWxzIjoiYXV0byIsImhlaWdodFRleGVscyI6ImF1dG8iLCJtYXNzIjoiYXV0byIsInNoYXBlIjoiYXV0byJ9LCJoZWlnaHQiOiJhdXRvIiwid2lkdGgiOiJhdXRvIiwiZ3Jhdml0eSI6ImF1dG8iLCJwYWdlc0ZvclByZWRpY3RpbmciOiJhdXRvIn0sImNvbnRyb2xQcm9wcyI6eyJhY3Rpb25zIjp7ImNtZFRvYyI6eyJlbmFibGVkIjoiYXV0byIsImVuYWJsZWRJbk5hcnJvdyI6ImF1dG8iLCJhY3RpdmUiOiJhdXRvIiwiZGVmYXVsdFRhYiI6ImF1dG8ifSwiY21kQXV0b1BsYXkiOnsiZW5hYmxlZCI6ImF1dG8iLCJlbmFibGVkSW5OYXJyb3ciOiJhdXRvIiwiYWN0aXZlIjoiYXV0byJ9LCJjbWRTYXZlIjp7ImVuYWJsZWQiOiJhdXRvIiwiZW5hYmxlZEluTmFycm93IjoiYXV0byJ9LCJjbWRQcmludCI6eyJlbmFibGVkIjoiYXV0byIsImVuYWJsZWRJbk5hcnJvdyI6ImF1dG8ifSwiY21kU2luZ2xlUGFnZSI6eyJlbmFibGVkIjoiYXV0byIsImVuYWJsZWRJbk5hcnJvdyI6ImF1dG8iLCJhY3RpdmUiOiJhdXRvIiwiYWN0aXZlRm9yTW9iaWxlIjoiYXV0byJ9LCJ3aWRUb29sYmFyIjp7ImVuYWJsZWQiOiJhdXRvIiwiZW5hYmxlZEluTmFycm93IjoiYXV0byJ9fX0sImF1dG9UaHVtYm5haWwiOiJodHRwczpcL1wvZWRpdGlvbnMtc2Nob3J0Z2VuLmx1XC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8zZC1mbGlwLWJvb2tcL2F1dG8tdGh1bWJuYWlsc1wvMjA4OTEucG5nIiwicG9zdF9uYW1lIjoiZGUtZmVsaXgtZG1pbWktYW4tZGxldHplYnVlcmdlci10cmFkaXRpb3VuZW4tc3RlcGhhbmllLWhldWVydHotanVsaWUtcmVkbyIsInBvc3RfdHlwZSI6IjNkLWZsaXAtYm9vayJ9fSwicGFnZXMiOltdLCJmaXJzdFBhZ2VzIjpbXX0=');window.FB3D_CLIENT_LOCALE && FB3D_CLIENT_LOCALE.render && FB3D_CLIENT_LOCALE.render();
- [Heurs et malheurs au Val d’Eisch | Jean Nehrenhausen](https://editions-schortgen.lu/buch/heurs-et-malheurs-au-val-deisch-jean-nehrenhausen/): Ce livre richement illustré se veut un roman historique commenté. A mi-chemin entre le roman classique et le manuel d’histoire, il retrace la vie de la noblesse – dans les châteaux d’Ansembourg, Septfontaines et Hollenfels – vue dans ses rapports avec la bourgeoisie sidérurgique, le couvent de Marienthal et la classe populaire. Cette dernière est représentée notamment par la famille de l’auteur, domiciliée originairement au Val d’Eisch.
- [Histoires de généalogie, de notaires et de testaments | Jean Nehrenhausen](https://editions-schortgen.lu/buch/histoires-de-genealogie-de-notaires-et-de-testaments-jean-nehrenhausen/): Ce livre comporte trois volets distincts :
- [Ketty Thull – Un bout de chez nous | Carlo Sauber](https://editions-schortgen.lu/buch/ketty-thull-un-bout-de-chez-nous-carlo-sauber/): Les saveurs du Luxembourg
- [Die großherzoglichen Residenzen – neu entdeckt | Marc Schoentgen & Pierre Even](https://editions-schortgen.lu/buch/die-grossherzoglichen-residenzen-neu-entdeckt-marc-schoentgen-pierre-even/): Palais in Luxemburg und die Schlösser Berg & Fischbach
- [Nidderaanwen – Eng Gemeng Gëscht an Haut](https://editions-schortgen.lu/buch/nidderaanwen-eng-gemeng-gescht-an-haut/): NIDDERAANWEN AM ZÄITVERGLÄICH
- [An Outstanding Luxembourg Diplomat | Paul Schmit](https://editions-schortgen.lu/buch/an-outstanding-luxembourg-diplomat-paul-schmit/): Hugues Le Gallais is one of the great absentees in recent works on Luxembourg history. Born into the Luxembourg bourgeoisie, he began his career as a representative of Arbed abroad and then entered the diplomatic service. From 1940 to 1958, he represented Luxembourg’s interests in Washington, a diplomatic post of key importance for Luxembourg, especially during the Second World War. During the four years in which the Grand Duchy was occupied by the German invaders, he pleaded its cause with verve and skill and worked successfully to bring Grand Duchess Charlotte and her ministers to America. His mission there could be summarized in the phrase “put Luxembourg on the map.” Using largely unpublished sources, Paul Schmit retraces in detail the life of this colorful figure.
- [Ketty Thull – A Sense of Home | Carlo Sauber](https://editions-schortgen.lu/buch/ketty-thull-a-sense-of-home-carlo-sauber/): Flavours of Luxembourg
- [Ketty Thull – Heimatgefühle | Carlo Sauber](https://editions-schortgen.lu/buch/ketty-thull-heimatgefuehle-carlo-sauber/): Der Geschmack Luxemburgs
- [Théodor & Grace découvrent le Luxembourg | Tessy Antony-de Nassau](https://editions-schortgen.lu/buch/theodor-grace-decouvrent-le-luxembourg-tessy-antony-de-nassau/): +++ Version française +++
- [Den Theodor & d’Grace entdecke Lëtzebuerg | Tessy Antony-de Nassau](https://editions-schortgen.lu/buch/den-theodor-dgrace-entdecke-letzebuerg-tessy-antony-de-nassau/): +++ Lëtzebuergesch Versioun +++
- [Theodor & Grace discover Luxembourg | Tessy Antony-de Nassau](https://editions-schortgen.lu/buch/theodor-grace-discover-luxembourg-tessy-antony-de-nassau/): +++ English Version +++
- [De klenge Chef | Lys & Maï Differding](https://editions-schortgen.lu/buch/neuauflage-2021-de-klenge-chef-lys-mai-differding/): Nei Oplo 2021
- [De Friemen | Albert Camus | Lex Roth](https://editions-schortgen.lu/buch/de-friemen-albert-camus-lex-roth/): L’Étranger ass deen éischte Roman vum Albert Camus a gouf 1957 mam Literatur-Nobelpräiss ausgezeechnet.
- [Lëtzebuergesch richteg schreiwen | Amira-Louise Ouardalitou](https://editions-schortgen.lu/buch/letzebuergesch-richteg-schreiwen-amira-louise-ouardalitou-neuauflage/): “Lëtzebuergesch richteg schreiwen – Elo hu mir en NEIEN Duerchbléck” riicht sech un all déi, déi schonn ëmmer eis Sprooch richteg schreiwe wollten, awer ni d’Geleeënheet haten, d’Grondregele vun der Lëtzebuerger Schrëftsprooch op eng einfach Manéier ze léieren. Dir wëllt eis Sprooch schreiwen, mee sidd Iech bei der Schreifweis net sécher – kee Problem, hei fannt Dir d’Äntwerten op Är Froen.
- [Charly Gaul | Henri Bressler](https://editions-schortgen.lu/buch/charly-gaul-henri-bressler/): Charly Gaul (1932-2005) war einer der besten, wenn nicht sogar der beste Bergfahrer im Berufsradsport, der sich aber nicht allein in den schwierigsten Steigungen, sondern gleichzeitig auch auf jedem Terrain als kompletter Fahrer erwies, wie es beispielsweise seine hervorragenden Platzierungen im Zeitfahren beweisen.
- [Im Labyrinth der Gefahr | Monique Feltgen](https://editions-schortgen.lu/buch/im-labyrinth-der-gefahr-monique-feltgen/): Die luxemburgische Richterin Marie verliebt sich über eine Dating-Plattform in Finn. Es scheint alles perfekt, bis sie feststellt, dass er sie in kriminelle Machenschaften mit hineinzieht. Kommissar Tom Becker bietet Marie seine Unterstützung an.
- [D’Pescht | Albert Camus | Lex Roth](https://editions-schortgen.lu/buch/d-pescht-albert-camus-lex-roth/): D’Stad Oran gëtt vu rätselméissegen Evenementer erdréckt. D’Rate kommen aus de Kanäl a ginn an de Stroosse futti. Net laang duerno stierwen déi éischt Mënsche mat engem hannerlëschtege Féiwer: D’Pescht roost an der Stad. Oran gëtt hermetesch zougespaart. Fortkommen ass net méiglech. Dem Albert Camus säi Roman mat deem meeschte Succès gehéiert bei d’Klassiker vun der Weltliteratur. Doranner sezéiert hien déi mënschlech Reaktioun vis-à-vis vun enger Katastroph mat kloerem Bléck.
- [Un diplomate luxembourgeois hors pair | Paul Schmit](https://editions-schortgen.lu/buch/un-diplomate-luxembourgeois-hors-pair-paul-schmit/): +++ Seulement disponible en E-Book +++ Seulement disponible en ligne +++ Amazon Kindle - Apple iBooks +++
- [Dudelange – Gëscht an haut](https://editions-schortgen.lu/buch/dudelange-gescht-an-haut/): DIDDELENG AM ZÄITVERGLÄICH
- [Luxembourg – Land of Roses | Heidi Howcroft & Marianne Majerus](https://editions-schortgen.lu/buch/luxembourg-land-of-roses-heidi-howcroft-marianne-majerus/): +++ ENGLISH VERSION +++
- [Luxembourg – Pays de la Rose | Heidi Howcroft & Marianne Majerus](https://editions-schortgen.lu/buch/luxembourg-pays-de-la-rose-heidi-howcroft-marianne-majerus/): +++ VERSION FRANÇAISE +++
- [Luxemburg – Land der Rosen | Heidi Howcroft & Marianne Majerus](https://editions-schortgen.lu/buch/luxemburg-land-der-rosen-heidi-howcroft-marianne-majerus/): +++ DEUTSCHE VERSION +++
- [Lëtzebuerger Ardennen | Anna Molzahn](https://editions-schortgen.lu/buch/letzebuerger-ardennen-anna-molzahn/): LANDSCHAFTEN ZWISCHEN TAG UND NACHT
- [Er nannte mich Mile | Renée Stoll](https://editions-schortgen.lu/buch/er-nannte-mich-mile-renee-stoll/): 300 Tage und Nächte in der Schattenwelt
- [Gleef net, wat d’Fréijoer der versprécht | Joseph Kayser](https://editions-schortgen.lu/buch/gleef-net-wat-d-freijoer-der-versprecht-joseph-kayser/): https://www.youtube.com/watch?v=4H38OJZvR4Q
- [Hommage Grand-Duc Jean](https://editions-schortgen.lu/buch/hommage-grand-duc-jean/): Le 23 avril 2019, l’ancien Grand-Duc de Luxembourg est décédé à l’âge de 98 ans des suites d’une courte maladie. A cette occasion, les Editions Saint-Paul ont publié un livre qui retrace la vie et la personnalité du Grand-Duc Jean, qui a régné sur le Luxembourg de 1964 à 2000. Quelles ont été son enfance, sa jeunesse, sa vie pendant la Seconde Guerre mondiale? Au-delà du Grand-Duc, quel homme Jean de Luxembourg a-t-il vraiment été? Enrichi d’une centaine de photos, ce livre en deux langues est un hommage émouvant à la mémoire du 5e souverain du Luxembourg issu de la monarchie Nassau-Weilburg. Le texte, rédigé dans un style clair et concis, éclaire l'importance incomparable du Grand-Duc Jean pour notre pays.
- [De Fuuss an de Roude Léiw | Thierry Hirsch](https://editions-schortgen.lu/buch/de-fuuss-an-de-roude-leiw-thierry-hirsch/): Reprint: 2. Oplo (Abrëll 2020)
- [Alles an der Rei](https://editions-schortgen.lu/buch/alles-an-der-rei/): Alles an der Rei - Lëtzebuergesch fir de Beruff an den Alldag ass vu Fachleit ausgeschafft a riicht sech un all déi, déi d'Lëtzebuerger Sprooch wëlle schwätzen an och schreiwe léieren. D'Buch ass opgedeelt an 12 Lektiounen an een Deel Grammatik an eegent sech souwuel fir de private wéi och de schoulesche Gebrauch. Mam Buch kritt Dir Audiodateien déi d'Méiglechkeet bidden, d'Dialogen an d'Texter ze lauschteren an d'Aussprooch ze léieren.
- [An American in Luxembourg | Mike McQuaide](https://editions-schortgen.lu/buch/an-american-in-luxembourg-mike-mcquaide/): Seattle-area writer, Mike McQuaide, is excited when his wife accepts a job that requires his family relocate to Luxembourg. So, in early, 2013, the McQuaides pick up and move 8,000 kilometers east to the world's only grand duchy. Mike McQuaide discovers that Luxembourg is truly the green heart of Europe, a magical land of castles, epic cycling spots and a super-welcoming citizenry able to speak just about any language that's thrown at them...
- [A well se net gestuerwe sinn | Gebrüder Grimm](https://editions-schortgen.lu/buch/a-well-se-net-gestuerwe-sinn-gebrueder-grimm/): Eng Auswiel vu bekannten a manner bekannte Märercher vun de Gebrüder Grimm. Och déi schéin Illustratioune sprieche Kleng a Grouss un. An der neier lëtzebuergescher Schreifweis. Op Lëtzebuergesch iwwersat vum Renée Estgen-Mertens, mat zum Deel faarwegen Zeechnunge vum Lydie Develter.
- [Dictionnaire F-L 51000](https://editions-schortgen.lu/buch/dictionnaire-francais-luxembourgeois-51000/): 51.000 mots et leurs sens, locutions et expressions. Ce livre, veut donner à tous ceux qui ont la langue française en partage mais également à tous les Luxembourgeois qui veulent traduire des textes français en leur langue maternelle le moyen de trouver sans encombrements les termes, locutions et emplois nouveaux luxembourgeois dont l'usage est fréquent dans la vie quotidienne. L'ouvrage n'a pas la vocation d'être complet ou scientifiquement surélaboré, mais se veut, par un triage consciencieux des mots, un dictionnaire essentiellement pratique.
- [Wörterbuch D-L 35000](https://editions-schortgen.lu/buch/woerterbuch-deutsch-luxemburgisch-35000/): Vom Hochdeutschen ausgehend, möchte dieses Wörterbuch jeden sprachlich interessierten Leser zum schnellen Auffinden und zur knappen Erläuterung des entsprechenden Luxemburger Ausdrucks hinführen. Wörterbuch ist kein bis ins Letzte erarbeitetes wissenschaftliches Werk. Es soll ein brauchbares, praktisches Handbuch sein, zu dem nicht nur der deutschsprachige Ausländer greift; es will auch dem Luxemburger dienen und all denen, die bei der Übersetzung deutscher Texte ins Luxemburgische nicht immer gleich die gebräuchlichen Redewendungen parat haben. Es versucht so weit wie möglich die Sprache zu vermitteln, wie sie heutzutage gesprochen wird. Dabei wurden auch die Ausdrücke aus der Fach- und Computersprache beachtet, so wie sie sich im luxemburgischen Sprachgebrauch eingebürgert haben.
- [L’Horloge de Bopi | Christiane Grün](https://editions-schortgen.lu/buch/lhorloge-de-bopi-christiane-gruen/): Le grand-père de Luca a une maladie qu'on ne voit pas. Elle lui vole peu à peu ses souvenirs. C'est dur à supporter pour tout le monde! Il faut vraiment avoir du courage pour visiter Bopi au home où il habite! Peu à peu, les membres de la famille n'y vont plus. Mais le jour où Bopi disparaît, tout est différent: Luca, sa maman et sa tante retournent au home, à sa recherche. Pour Luca, il n'y a pas de doute: son grand-père a été kidnappé! - Pour jeunes adolescents - avec lexique
- [Zéng klassesch Märercher](https://editions-schortgen.lu/buch/zeng-klassesch-maerercher/): Léier eng magesch Welt kennen, an där houfreg Keeseren, schéi Prinzessinnen, gutt Feeën an eegenaarteg Déiere liewen... - An dësem Buch fënns Du zéng klassesch Märercher vun de Bridder Grimm, vum Hans Andersen a vun anderen Dichteren.
- [Fränk Schleck – Le Cyclisme dans la peau | Christophe Nadin](https://editions-schortgen.lu/buch/fraenk-schleck-le-cyclisme-dans-la-peau-christophe-nadin/): Ce livre richement illustré, issu d'interviews menées par le journaliste Christophe Nadin avec Fränk Schleck, retrace la carrière de ce cycliste hors du commun. Un an et demi après avoir terminé sa carrière sportive, Fränk Schleck revient sur ses débuts, son accession à l'élite du cyclisme, les moments forts de sa carrière, mais également sur sa vie privée et ses amitiés avec d'autres cyclistes.
- [Fränk Schleck – Hautnah | Christophe Nadin](https://editions-schortgen.lu/buch/fraenk-schleck-hautnah-christophe-nadin/): Dieses reich bebilderte Buch, entstanden aus Interviews des Sportjournalisten Christophe Nadin mit Fränk Schleck, lässt die außergewöhnliche Karriere dieses Ausnahmesportlers Revue passieren. Eineinhalb Jahre nach dem Ende seiner Karriere als Radprofi bricht Fränk Schleck sein Schweigen. Er berichtet über seine Anfänge, seinen Sprung an die Weltspitze, die glücklichen und dramatischen Momente seiner Karriere, aber auch über sein Privatleben und seine Freundschaft mit anderen Radprofis.
- [Heiansdo | Catherine & Sophie Gitzinger](https://editions-schortgen.lu/buch/neuauflage-2021-heiansdo-catherine-gitzinger-sophie-gitzinger/): +++ Neuauflage 2021 +++
- [Johann der Blinde & Karl IV. | Marc Thill & Dan Schank](https://editions-schortgen.lu/buch/johann-der-blinde-karl-iv-marc-thill-dan-schank/): In Buch und DVD untersuchen die beiden Autoren, Marc Thill und Dan Schank, "Mythos und Realität" dieser beiden herausragenden Gestalten aus dem Hause Luxemburg. So gerät dieses Buch zu einer historischen Spurensuche: Quer durch Europa führt die Reise von Luxemburg bis nach Prag, von Crécy bis nach Brescia. Der Eine König, der Andere Kaiser - Johann der Blinde, Graf von Luxemburg und König von Böhmen, und Karl IV., König von Böhmen und Kaiser des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation: Beide hätten unterschiedlicher kaum sein können und doch drückten beide, Vater wie Sohn, ihrer Epoche, auch "Zeitalter der Luxemburger" genannt, ihren Stempel auf. Und zwar jeder auf seine ihm eigene Weise: Johann als Inbegriff des tapferen Ritters, der im Hunderjährigen Krieg, auf dem Schlachtfeld von Crécy, den Heldentod suchte und fand; Karl als ein kühl abwägender Staatsmann in seiner Rolle als Römisch-Deutscher Kaiser und König von Böhmen einerseits und als Mäzen für Künste und Wissenschaften andererseits. Beide verbindet, dass ihr Ruhm bis in die Gegenwart nachhallt: Der Vater stieg in Luxemburg zum Nationalhelden auf, der Sohn wird in Tschechien bis heute als einer "der größten Tschechen" verehrt.
- [J’ai peur | Charles Pull & Marie-Claire Pull-Erpelding](https://editions-schortgen.lu/buch/jai-peur-charles-pull-marie-claire-pull-erpelding/): Si vous avez répondu oui à une ou plusieurs des questions précédentes, ce livre est pour vous !
- [Eiszeit | Marc Graas](https://editions-schortgen.lu/buch/marc-graas-eiszeit/): 1983. Auguste Loculair, ein junger Astronom, wird von der Regierung eines mittel- oder osteuropäischen Kleinstaates in ein abgelegenes Bergdorf geschickt, um die historischen Hintergründe der obskuren Sekte der "Sonnenfleckler" zu untersuchen. Dieser hat im 19. Jahrhundert mit seinem Teleskop "Gesichter" in der Sonne entdeckt, Gesichter, aufgrund derer er eine Art Eiszeit-Winter und später den Ersten Weltkrieg vorausgesehen hatte...
- [Edward Steichen | Gerd Hurm](https://editions-schortgen.lu/buch/edward-steichen-gerd-hurm/): Die faszinierende Lebensgeschichte des in Luxemburg geborenen Fotografen und Avantgarde-Künstlers Edward Steichen steht im Zentrum der vorliegenden kulturgeschichtlichen Entdeckungsreise. Sie spürt anhand neuer Recherchen dem Rätsel nach, weshalb in Büchern über die Moderne Steichens Kunstprojekte und sein Einsatz für Pazifismus, Menschenrechte, Gleichberechtigung und Ökologie nur selten zu finden sind. Die biografische Studie eröffnet dadurch ungeahnte Zugänge zu Steichens Gesamtwerk. Den Luxemburger Steichen-Sammlungen, allen voran der Installation The Family of Man in Clervaux (Unesco-Weltdokumentenerbe, 2003) fällt hierbei eine besondere Rolle zu.
- [Clodo | Christiane Grün](https://editions-schortgen.lu/buch/clodo-christiane-gruen/): Claude est une petite fille que tout le monde appelle Clodo. Elle se lie d'amitié avec Daniel, un sans-abri. Ce dernier lui fait découvrir le local de la "Stëmm vun der Strooss". Quand Daniel disparaît soudainement, Clodo fait tout pour le retrouver. Elle plonge alors dans un monde que sa famille rejette en bloc... - Pour jeunes adolescents
- [Lëtzebuerger Kascht modern opgedëscht (Band 1) | Ben Weber & René Kertz & Tom Marson](https://editions-schortgen.lu/buch/letzebuerger-kascht-modern-opgedescht-band-1-ben-weber-rene-kertz-tom-marson/): Mir dräi wore mat der Lëtzebuerger Kach- Nationalequipe op enger Ausstellung am Ausland, wéi äis d’Iddi koum e Kachbuch erauszeginn. Datt deen Dram esou séier géif Realitéit ginn, hätt kee vun eis deemools fir méiglech gehalen. D’Iddi, datt et e Lëtzebuerger Kachbuch sollt ginn, stoung vun Ufank u fest, awer et misst onbedéngt onser moderner, kreativer Zäit ugepasst sinn. Et huet och net laang gedauert, bis mir de richtegen Titel fonnt hunn: „Lëtzebuerger Kascht – modern opgedëscht“. Mat dësem Buch wëlle mir weisen, wéi een eis traditionell Lëtzebuerger Platen op eng modern Manéier preparéieren an och presentéiere kann.
- [D’Pippi gëtt Inselprinzessin | Astrid Lindgren & Melissa Westerlund-Monnet](https://editions-schortgen.lu/buch/dpippi-gett-inselprinzessin-astrid-lindgren-melissa-westerlund-monnet/): Ganzer fënnef Sekonnen ass et ganz roueg an der Kiche vun der Villa Kuddelmuddel. Dono doen der zwee ganz haart Kreesch. Et sinn den Tommy an d'Annika, déi vu Freed jäizen. Den Här Nilsson, deen um Dësch sëtzt a probéiert sech Botter op den Hutt ze schmieren, kuckt ganz paff op. Nach méi paff ass en, wéi e gesäit, dass d'Pippi, den Tommy an d'Annika Hand an Hand ronderëmdanzen. Si danzen a jäize sou benzeg, dass d'Plafongsluucht op de Buedem fält.
- [Meng éischt dausend Wierder op Lëtzebuergesch | Jacqui Zimmer](https://editions-schortgen.lu/buch/meng-eischt-dausend-wierder-op-letzebuergesch-zimmer-jacqui/): „Meng éischt dausend Wierder“ bidde vill Iddien, fir séier a flott Lëtzebuergesch ze léieren. Méi wéi dausend Wierder sinn a Biller duergestallt an no groussen Theme gegliddert (doheem, am Gaart, an der Schoul, beim Dokter, um Mier asw.). D’Buch eegent sech esouwuel fir kleng Kanner, déi just ufänke mat Schwätzen, wéi fir méi grousser oder fir Erwuessener, déi Lëtzebuergesch léiere wëllen. Hannen am Buch ass en Dictionnaire op Lëtzebuergesch, Franséisch, Däitsch, Englesch a Portugisesch.
- [Lëtzebuerger Kascht modern opgedëscht (Band 2) | Ben Weber & René Kertz & Tom Marson](https://editions-schortgen.lu/buch/letzebuerger-kascht-modern-opgedescht-band-2-weber-ben-kertz-rene-marson-tom/): D'Kichechefe René Kertz, Tom Marson a Ben Weber presentéieren Iech 10 traditionell Lëtzebuerger Menüen, vun der Entrée iwwert den Haaptplat bis bei den Dessert op eng zäitgeméiss, raffinéiert an doduerch iwwerraschend Manéier. - Mat iwwer 800 Fotoe vum René Meyer kritt de Lieser d'Handgrëffer zu deene verschiddene Preparatioune gewisen.
- [9000 Wierder op Lëtzebuergesch | Jacqui Zimmer](https://editions-schortgen.lu/buch/9000-wierder-op-letzebuergesch-zimmer-jacqui/): Dësen "Dictionnaire" ass eenzegaarteg a sengem Genre. E soll déi meescht gebrauchte Wierder, awer och d'Liewegkeet vun onser Sprooch duerstellen. Mat ongeféier 60 000 Iwwersetzungen op Lëtzebuergesch, Franséisch, Däitsch, Englesch, Spuenesch, Portugisesch an Italienesch kënnt en den Auslänner an och de sproochintresséierte Lëtzebuerger entgéint.
- [Audio-CD Lalumi | Paulette Thinnes-Kauffmann & Luc Marteling](https://editions-schortgen.lu/buch/audio-cd-lalumi-thinnes-kauffmann-paulette-marteling-luc/): Op dësem CD fannt Dir siwe spannend Geschichte mam Raup/Päiperlek Lalumi. Dem Luc Marteling seng originell Texter gi lieweg duerch d'Stëmme vu beschtbekannten Animateuren/Animatricë vun RTL Lëtzebuerg. De Jérôme Kauffmann huet dat Ganzt a Musek gesat. D'Lalumi-Lidd ass vum Paulette Thinnes-Kauffmann. 36 Minutte Pleséier fir d'Ouer!
- [D’Lalumi a seng Reesen | Paulette Thinnes-Kauffmann & Luc Marteling](https://editions-schortgen.lu/buch/dlalumi-a-seng-reesen-thinnes-kauffmann-paulette-marteling-luc/): Beim "Lalumi a seng Reesen" däerfe mir eis op dräi nei Aventüre vum Lalumi, eiser Verwandlungskënschtlerin, freeën. Bekannt Personnagen dauchen op, awer och eng Rëtsch neier. Am Mëttelpunkt steet d'Lalumi, dat et jo e puer Mol muss ginn, well déi kleng Raup sech scho méi dacks an ee Päiperlek verwandelt huet.
- [C’est pas ce que tu crois ! | Jacques Steffen](https://editions-schortgen.lu/buch/cest-pas-ce-que-tu-crois-jacques-steffen/): "Alors là, Cédric, je n'en reviens pas, ce n'est pas possible que tu tombes aussi bas! Tu ne peux pas savoir ce que ça me fait, à moi, ta maman! Moi qui fais tout pour toi, et puis l'émotion que j'éprouve! Tout le monde est au courant, oui, tout le monde, mais moi, je suis la dernière à l'apprendre... Et le regard des gens..., je te passe les détails..." - Ce petit roman touchant s'adresse aux adolescents qui découvrent la richesse et la beauté de la langue française, plus précisément à ceux qui vont bientôt, ou viennent de faire, le grand bond de l'enseignement primaire vers l'enseignement post-primaire. Il est suivi d'un petit lexique proposant l'explication de mots et d'expressions du texte.

## 3D FlipBook
- [Blick ins Buch BILL – Un chien doué qui sait même miauler | Marc Weydert](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-bill-un-chien-doue-qui-sait-meme-miauler-marc-weydert/)
- [Blick ins Buch BILL! – E Mupp, dee miaut an sech villes traut | Marc Weydert](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-bill-e-mupp-dee-miaut-an-sech-villes-traut-marc-weydert/)
- [Blick ins Buch Iert ech et vergiessen – Vun engem Pechvull, dee Gléck am Liewen hat | Fränz Schneider](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-iert-ech-et-vergiessen-vun-engem-pechvull-dee-gleck-am-liewen-hat-fraenz-schneider/)
- [Blick ins Buch Du bass besonnesch – Dem Pit seng Welt | Carla Carvalho & Vicky Raffaeli](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-du-bass-besonnesch-dem-pit-seng-welt-carla-carvalho-vicky-raffaeli/)
- [Autorbeschreibung Carla Carvalho & Vicky Raffaeli](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/autorbeschreibung-carla-carvalho-vicky-raffaeli/)
- [Autorbeschreibung Laure Demontis](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/autorbeschreibung-laure-demontis/)
- [Autorbeschreibung Marc Weydert](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/autorbeschreibung-marc-weydert/)
- [Blick ins Buch Les Bofferding – Cover Iert ech et vergiessen – Vun engem Pechvull, dee Gléck am Liewen hat | Fränz Schneider](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-les-bofferding-cover-iert-ech-et-vergiessen-vun-engem-pechvull-dee-gleck-am-liewen-hat-fraenz-schneider/)
- [Blick ins Buch Zaïna – Auf der Sucher nach meiner afrikanischen Mutter | Jeanine Grisius](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-zaina-auf-der-sucher-nach-meiner-afrikanischen-mutter-jeanine-grisius/)
- [Blick ins Buch Persecuted Jews During Nazi Terror — How Jehovah´s Witnesses Came to Their Aid | Christoph Wilker](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-persecuted-jews-during-nazi-terror-how-jehovahs-witnesses-came-to-their-aid-christoph-wilker/)
- [Blick ins Buch Oui, Chef! Die Lëtzebuerger Philharmoniker kochen | Luc Boentges](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-oui-chef-die-letzebuerger-philharmoniker-kochen-luc-boentges/)
- [Blick ins Buch Oui, Chef ! L’Orchestre Philharmonique du Luxembourg aux foureaux | Luc Boentges](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-oui-chef-lorchestre-philharmonique-du-luxembourg-aux-foureaux-luc-boentges/)
- [Blick ins Buch Sasha and Flint – Where is Mila? | Sandra Martins](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-sasha-and-flint-where-is-mila-sandra-martins/)
- [Blick ins Buch Sasha et Flint – Ou est Mila ? | Sandra Martins](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-sasha-et-flint-ou-est-mila-sandra-martins/)
- [Blick ins Buch D’Sasha an de Flint – Wou ass d’Mila? | Sandra Martins.jpg](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-dsasha-an-de-flint-wou-ass-dmila-sandra-martins-jpg/)
- [Blick ins Buch Paul Philipp – Fussball – Seine Leidenschaft | Joe Turmes](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-paul-philipp-fussball-seine-leidenschaft-joe-turmes/)
- [Blick ins Buch – Sasha et Flint sauvent la reine | Sandra Martins](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-sasha-et-flint-sauvent-la-reine-sandra-martins/)
- [Blick ins Buch – Sasha and Flint save the queen | Sandra Martins](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-sasha-and-flint-save-the-queen-sandra-martins/)
- [Blick ins Buch – D’Sasha an de Flint retten d’Kinnigin | Sandra Martins](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-dsasha-an-de-flint-retten-dkinnigin-vun-sandra-martins/)
- [Blick ins Buch „Die ASTRA-Story | Paul Zimmer“](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-die-astra-story-paul-zimmer/)
- [Blick ins Buch – D’Lisi an de Lou entdecke Lëtzebuerger Spréchwierder | Stéphanie Heuertz](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-dlisi-an-de-lou-entdecke-letzebuerger-sprechwierder-stephanie-heuertz/)
- [Blick ins Buch – Sange mécht Spaass | Jeanny Jungbluth & Marc Didier](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-sange-mecht-spaass-jeanny-jungbluth-marc-didier/)
- [Blick ins Buch – Ketty Thull – A Sense of Home | Carlo Sauber](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-ketty-thull-a-sense-of-home-carlo-sauber/)
- [Blick ins Buch – Ketty Thull – Heimatgefühle | Carlo Sauber](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-ketty-thull-heimatgefuehle-carlo-sauber/)
- [Blick ins Buch Focus on Women in Jazz | Guy Fonck](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-focus-on-women-in-jazz-guy-fonck/)
- [Blick ins Buch – Alarm am Geessenhaus | Marc Weydert](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-alarm-am-geessenhaus-marc-weydert/)
- [Blick ins Buch Cook it like Tammy – Einfach vegetarisch | Tammy Diderich](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-cook-it-like-tammy-einfach-vegetarisch-tammy-diderich/)
- [Blick ins Buch Ma collection de 96 artistes luxembourgeois contemporains | Armand Schmitz](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-ma-collection-de-96-artistes-luxembourgeois-contemporains-armand-schmitz/)
- [Blick ins Buch „D’Sasha an de Flint – D’Geheimnis vum Séi | Sandra Martins“](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-dsasha-an-de-flint-dgeheimnis-vum-sei-sandra-martins/)
- [Blick ins Buch „Sasha and Flint – The mystery of the lake | Sandra Martins“](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-sasha-and-flint-the-mystery-of-the-lake-sandra-martins/)
- [Blick ins Buch „Sasha et Flint – Le mystère du lac | Sandra Martins“](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-sasha-et-flint-le-mystere-du-lac-sandra-martins/)
- [Blick ins Buch „Le concerto de Varsovie – ou le dernier voyage | Bernard Thill“](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-le-concerto-de-varsovie-ou-le-dernier-voyage-bernard-thill/)
- [Blick ins Buch Liebe besiegt den Hass – Wie meine Familie vor dem Völkermord in Ruanda gerettet wurde | Tharcisse Seminega](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-liebe-besiegt-den-hass-wie-meine-familie-vor-dem-voelkermord-in-ruanda-gerettet-wurde-tharcisse-seminega/)
- [Blick ins Buch La transition sera sociale ou ne sera pas – Die soziale Dimension des ökologischen Wandels | Tilly Metz](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-la-transition-sera-sociale-ou-ne-sera-pas-die-soziale-dimension-des-oekologischen-wandels-tilly-metz/)
- [Blick ins Buch Les Bofferding – Brasseurs à Bascharage | Paul Bofferding](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-les-bofferding-brasseurs-a-bascharage-paul-bofferding/)
- [Blick ins Buch Die Familie Bofferding – Bierbrauer in Käerjeng | Paul Bofferding](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-die-familie-bofferding-bierbrauer-in-kaeerjeng-paul-bofferding/)
- [Blick ins Buch Véier kleng Cousineën am Mëllerdall – Wanteraventuren am Bësch | Marie-Isabelle Callier](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-veier-kleng-cousineen-am-mellerdall-wanteraventuren-am-besch-marie-isabelle-callier/)
- [Blick ins Buch Quatre petites cousines au Mullerthal – Un conte d’hiver | Marie-Isabelle Callier](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-quatre-petites-cousines-au-mullerthal-un-conte-dhiver-marie-isabelle-callier/)
- [Blick ins Buch Four little cousins in the Mullerthal – A winter adventure in the woods | Marie-Isabelle Callier](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-four-little-cousins-in-the-mullerthal-a-winter-adventure-in-the-woods-marie-isabelle-callier/)
- [Blick ins Buch Theodore & Grace discover Luxembourg | Tessy Antony-de Nassau](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-theodore-grace-discover-luxembourg-tessy-antony-de-nassau/)
- [Blick ins Buch Théodor & Grace decouvrent le Luxembourg | Tessy Antony-de Nassau](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-theodor-grace-decouvrent-le-luxembourg-tessy-antony-de-nassau/)
- [Blick ins Buch Den Theodor & d’Grace entdecken Lëtzebuerg | Tessy Antony-de Nassau](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-den-theodor-dgrace-entdecken-letzebuerg-tessy-antony-de-nassau/)
- [Blick ins Buch Wéi de Mënsch ass – Lëtzebuergesch Gedichter vum 20. Joerhonnert | Mars Klein](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-wei-de-mensch-ass-letzebuergesch-gedichter-vum-20-joerhonnert-mars-klein/)
- [Blick ins Buch Gréidi – Mobbing a Frëndschaft um Éisleker Bauerenhaff | Peter Udelhoven & Roger Leiner](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-greidi-mobbing-a-frendschaft-um-eisleker-bauerenhaff-peter-udelhoven-roger-leiner/)
- [Blick ins Buch SASHA et FLINT – Une mélodie magique | Sandra Martins](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-sasha-et-flint-une-melodie-magique-sandra-martins/)
- [Blick ins Buch SASHA and FLINT – A magical melody | Sandra Martins](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-sasha-and-flint-a-magical-melody-sandra-martins/)
- [Blick ins Buch – d’SASHA an de FLINT – Eng magesch Melodie | Sandra Martins](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-dsasha-an-de-flint-eng-magesch-melodie-sandra-martins/)
- [Blick ins Buch – Le bonheur en dépit du cancer | Sophie Lapierre](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-le-bonheur-en-depit-du-cancer-sophie-lapierre/)
- [Blick ins Buch – Vun der Long op d’Zong – Band 2 | Mil Goerens](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-vun-der-long-op-dzong-band-2-mil-goerens/)
- [Blick ins Buch – Vun der Long op d’Zong – Band 1 | Mil Goerens](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-vun-der-long-op-dzong-band-1-mil-goerens/)
- [Blick ins Buch – Das Warschauer Konzert – oder der letzte Gang | Bernard Thill](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-das-warschauer-konzert-oder-der-letzte-gang-bernard-thill/)
- [Blick ins Buch – De Schatz vu Lucilinburhuc | Marie-Isabelle Callier](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-de-schatz-vu-lucilinburhuc-marie-isabelle-callier/)
- [Blick ins Buch – Le Trésor de Lucilinburhuc | Marie-Isabelle Callier](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-le-tresor-de-lucilinburhuc-marie-isabelle-callier/)
- [Blick ins Buch – Lucilinburhuc’s Treasure | Marie-Isabelle Callier](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-lucilinburhucs-treasure-marie-isabelle-callier/)
- [Blick ins Buch – Résilience, potion magique | Claudine Als](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-resilience-potion-magique-claudine-als/)
- [Blick ins Buch – An Outstanding Luxembourg Diplomat | Paul Schmit](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-an-outstanding-luxembourg-diplomat-paul-schmit/)
- [Blick ins Buch – De Wëlle leeft am Bësch | Diane Orban & Myriam Karels](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-de-welle-leeft-am-besch-diane-orban-myriam-karels/)
- [Blick ins Buch – Anne’s Kitchen – Mon Luxembourg | Anne Faber](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-annes-kitchen-mon-luxembourg-anne-faber/)
- [Blick ins Buch – Wichapi – D’Geschicht vun enger Frëndschaft | Marie-Isabelle Callier](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-wichapi-dgeschicht-vun-enger-frendschaft-marie-isabelle-callier/)
- [Blick ins Buch – Wichapi – Étoile parmi les étoiles | Marie-Isabelle Callier](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-wichapi-etoile-parmi-les-etoiles-marie-isabelle-callier/)
- [Blick ins Buch – Ketty Thull – Un bout de chez nous | Carlo Sauber](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-ketty-thull-un-bout-de-chez-nous-carlo-sauber/)
- [Blick ins Buch – Gilles Muller – Gloire et douleurs | Christophe Nadin](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-gilles-muller-gloire-et-douleurs-christophe-nadin/)
- [Blick ins Buch – Gilles Muller – Das Spiel des Lebens | David Thinnes](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/blick-ins-buch-gilles-muller-das-spiel-des-lebens-david-thinnes/)
- [De Félix an d’Mimi wëlle bleiwe wat si sinn | Stéphanie Heuertz & Julie Redo](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/de-felix-an-dmimi-welle-bleiwe-wat-si-sinn-stephanie-heuertz-julie-redo/)
- [De Félix, d’Mimi an d’Lëtzebuerger Traditiounen | Stéphanie Heuertz & Julie Redo](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/de-felix-dmimi-an-dletzebuerger-traditiounen-stephanie-heuertz-julie-redo/)
- [NIDDERAANWEN  ENG GEMENG GËSCHT AN HAUT](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/nidderaanwen-eng-gemeng-gescht-an-haut/)
- [Neuauflage 2021: De klenge Chef](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/neuauflage-2021-de-klenge-chef/)
- [D’Pescht](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/dpescht/)
- [Luxembourg – Land of Roses](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/luxembourg-land-of-roses/)
- [Luxembourg – Pays de la Rose](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/luxembourg-pays-de-la-rose/)
- [Luxemburg – Land der Rosen](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/luxemburg-land-der-rosen/)
- [Dudelange – Gëscht an haut](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/dudelange-gescht-an-haut/)
- [Lëtzebuerger Ardennen](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/letzebuerger-ardennen/)
- [De klenge Chef](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/de-klenge-chef/)
- [Lëtzebuerg Alstad gëscht an haut](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/letzebuerg-alstad-gescht-an-haut/)
- [Acacio da Silva](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/acacio-da-silva/)
- [Paleo](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/paleo/)
- [De Laachmännchen](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/de-laachmaennchen/)
- [Pickinicki](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/pickinicki/)
- [Den Trollmops an de Schwéngsmupp](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/den-trollmops-an-de-schwengsmupp/)
- [Wat d’Hemecht war](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/wat-dhemecht-war/)
- [Mit alten Traktoren quer durch Luxemburg](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/mit-alten-traktoren-quer-durch-luxemburg/)
- [Costa del Sol](https://editions-schortgen.lu/3d-flip-book/costa-del-sol/)